“有意挽回当世事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

满江红

下见西山，料他日、面无惭色。
君记取、不为吕党，亦非秦客桧有十客。
有意挽回当世事，无方延得诸贤脉。
笑海波、渺渺几时平，空衔石。
园五亩，粉红碧。家田世，传清白。
任天孙笑拙，女＿嫌直。
老去何烦援以手，向来不要加诸膝。
待深山、深处著茅斋，看青壁。

译文：
望见西山，预料将来，我面对世间的一切毫不惭愧。
君请记住，我不属于吕党，也不是那位被秦桧耻笑的十位客人。
我有意挽回国家的局势，却无法延续先贤的血脉。
笑声如海浪，无尽地翻涌，千百年来何时能平静，一切都是空谈。
家园五亩，美丽的粉红色和碧绿色。世代相传的家田，传承着纯洁。
天孙可以嘲笑我的愚笨，女子却嫌弃我的直率。
年老之时，何必扶手而起，一直不需要依赖他人。
等待着深山深处修建一个茅斋，静静地观赏那青色的壁画。

诗意和赏析：
《满江红》以自嘲和自省的口吻表达了作者刘克庄对自己的看法和对时事的思考。诗中表现了作者坚守自己的立场和原则，不为权势所动，不随波逐流。他希望能够挽回当世的局势，但却感到力不从心，无法延续前人的智慧和血脉。

诗中描绘了海浪的笑声和未来的不确定性，展现了作者对社会动荡和变迁的忧虑。他以家园五亩的美景来表达对家国的热爱和对传统价值的坚守，传承百世之家田，代代相传清白之风。

作者自嘲自笑，任由天孙笑他的愚笨，女子嫌他的直率。他坚持自己的原则，即使年老，也不依赖他人的扶持。最后，他期待着能够远离尘嚣，修建一座茅斋于深山之中，静静地欣赏那青色的壁画，追求内心的宁静和自我满足。

这首诗词表达了作者对时局的忧虑和对传统价值的坚守，同时也显露出对个人命运和生活态度的思考。通过自省和自嘲，作者展示了他对自身的清醒认识和对理想境界的追求，传递了一种对人生追求和坚守信念的情感。

mǎn jiāng hóng
满江红

xià jiàn xī shān, liào tā rì miàn wú cán sè.
下见西山，料他日、面无惭色。
jūn jì qǔ bù wéi lǚ dǎng, yì fēi qín kè guì yǒu shí kè.
君记取、不为吕党，亦非秦客桧有十客。
yǒu yì wǎn huí dāng shì shì, wú fāng yán dé zhū xián mài.
有意挽回当世事，无方延得诸贤脉。
xiào hǎi bō miǎo miǎo jǐ shí píng, kōng xián shí.
笑海波、渺渺几时平，空衔石。
yuán wǔ mǔ, fěn hóng bì.
园五亩，粉红碧。
jiā tián shì, chuán qīng bái.
家田世，传清白。
rèn tiān sūn xiào zhuō, nǚ xián zhí.
任天孙笑拙，女＿嫌直。
lǎo qù hé fán yuán yǐ shǒu, xiàng lái bú yào jiā zhū xī.
老去何烦援以手，向来不要加诸膝。
dài shēn shān shēn chù zhe máo zhāi, kàn qīng bì.
待深山、深处著茅斋，看青壁。