“置诸膜外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《摸鱼儿（用实之韵）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
便披蓑、荷锄归去，
何须身著宫锦。
与谁共话桑麻事，
朱老阮生尤稔。
筛样饼。瓮样茧，
长须赤脚供樵饪。
清流浊品。
尽扫去胸中，置诸膜外，
对酒莫辞饮。
华胥梦，怕杀人惊晓枕。
疏窗惟月来闯。
一生常被弓旌误，
且告朝家追寝。
愁个甚。
君管取，有薇堪采松堪荫。
茅山再任。
幸不是谋臣，
又非世将，
免犯道家禁。

诗意和赏析：
这首诗以写实的手法描绘了一个普通人的生活状态和内心感受。诗人自比为摸鱼儿，表达了自己不求名利、追求自由自在的心境。

诗的开头，诗人放下了繁琐的衣着和华美的宫锦，荷锄归家。他并不在乎外表的装饰，与人共同谈论种桑养麻的事情，提到了朱老和阮生，暗示了诗人和普通人一起劳作的情景。

诗的下一部分，诗人描述了自己的生活环境和生活方式。他用了筛样饼和瓮样茧来形容粗陋的饮食和简朴的生活条件，强调了自己长期赤脚供应柴火和煮饭的辛苦。清流浊品的对比反映出他的生活水平并不富裕，但他却将心中的烦恼扫除干净，置于外界。

在诗的后半部分，诗人提到了华胥梦，表达了对名利的淡漠和对世俗纷扰的厌倦。他借用怕杀人的晓枕和疏窗惟月来闯的意象，表达了对宁静和自由的渴望。

诗的最后几句，诗人抱怨自己一生常被弓旌（指官场）所误，但他仍然告诫朝廷不要追寻他的功劳和功绩。他表示自己并非谋臣，也不是世间的将领，避免犯禁忌。诗人借用愁个甚表达了对于世事的无奈和无所求的心态。

整首诗以质朴的语言描绘了诗人平凡而自由的生活状态，表达了他对名利的淡漠和追求内心宁静的愿望。这首诗以写实的手法描绘了宋代普通人的生活境况，通过对生活的描摹和对自我境遇的反思，表达了对自由、平淡生活的向往和追求。

mō yú ér yòng shí zhī yùn
摸鱼儿（用实之韵）

biàn pī suō hé chú guī qù, hé xū shēn zhuó gōng jǐn.
便披蓑、荷锄归去，何须身著宫锦。
yǔ shuí gòng huà sāng má shì, zhū lǎo ruǎn shēng yóu rěn.
与谁共话桑麻事，朱老阮生尤稔。
shāi yàng bǐng.
筛样饼。
wèng yàng jiǎn, cháng xū chì jiǎo gōng qiáo rèn.
瓮样茧，长须赤脚供樵饪。
qīng liú zhuó pǐn.
清流浊品。
jǐn sǎo qù xiōng zhōng, zhì zhū mó wài, duì jiǔ mò cí yǐn.
尽扫去胸中，置诸膜外，对酒莫辞饮。
huá xū mèng, pà shā rén jīng xiǎo zhěn.
华胥梦，怕杀人惊晓枕。
shū chuāng wéi yuè lái chuǎng.
疏窗惟月来闯。
yī shēng cháng bèi gōng jīng wù, qiě gào cháo jiā zhuī qǐn.
一生常被弓旌误，且告朝家追寝。
chóu gè shén.
愁个甚。
jūn guǎn qǔ, yǒu wēi kān cǎi sōng kān yīn.
君管取，有薇堪采松堪荫。
máo shān zài rèn.
茅山再任。
xìng bú shì móu chén, yòu fēi shì jiāng, miǎn fàn dào jiā jìn.
幸不是谋臣，又非世将，免犯道家禁。