“庭户深沈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏初临》是一首宋代洪咨夔的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

夏初临

铁瓮栽荷，铜彝种菊，
胆瓶萱草榴花。
庭户深沈，画图低映窗纱。
数枝奇石谷牙。
染宣和、瑞露明霞。
于菟长啸，风林未鸣，霜草先斜。
雪丝香里，冰粉光中，兴来进酒，睡起分茶。
轻雷急雨，银篁迸插檐牙。
凉入琵琶。枕帏开、又送蟾华。
问生涯。山林朝市，取次人家。

中文译文：

初夏降临，
铁瓮中栽种荷花，铜彝上种植菊花，
胆瓶里盛放着萱草和榴花。
庭院深沉，画图低低地映在窗纱上。
几枝奇特的石头如谷牙般摆放。
染上宣和气象，瑞露照亮晨霞。
在山谷间长啸，风林中尚未鸣响，霜草已先倾斜。
雪丝飘香，冰粉闪耀，兴致来了，进酒，醒来又品茶。
轻雷急雨，银竹破开房檐的尖牙。
凉意进入琵琶声中。枕帏展开，送走又迎来月的光华。
问人生何如？山林与朝市，不断往来取次于人家。

诗意和赏析：

《夏初临》描绘了初夏时节的景象和情感。诗中运用了丰富的意象和景物描写，展示了作者对自然景物的敏感和细腻的感受。

诗的开头以铁瓮栽荷、铜彝种菊，胆瓶萱草榴花等描绘了夏季花卉的繁茂景象，展现了生机勃勃的初夏景象。

接着，诗人以庭户深沉、画图低映窗纱等形容词和动词描绘了庭院的宁静和画面的低垂，给人一种幽静的感觉。

诗中还出现了奇石、宣和、瑞露、霜草、雪丝、冰粉等意象，通过石头的摆放、自然景物的染色和光影的变化，增添了诗歌的意境和氛围。

诗的末尾以轻雷急雨、银篁迸插檐牙等描写，表现出夏季的快速变化和凉意的渗透，让人感受到初夏时节的独特魅力。

整首诗词以自然景物为主题，通过对花卉、景物和季节的描绘，传达了作者对初夏时节的喜爱和感慨。诗人通过独特的意象和细腻的描写，将读者带入一个静谧、清新的初夏世界，并在其中抒发自己对生活和人生的思考。

诗中的山林朝市、取次人家一句，暗示了人们在繁忙的生活中来回奔波，寻求片刻的宁静和欢愉。通过对自然景物和人生的对比，诗人表达了对宁静和自由的向往，以及对烦忧和繁杂的生活的反思。

总体而言，这首诗词《夏初临》通过细腻的描绘和意象的运用，展现了初夏时节的美丽景色，同时表达了对自然和人生的感慨和思考。读者在阅读中可以感受到初夏的清新和宁静，同时也引发对生活和人生的思考与共鸣。

xià chū lín
夏初临

tiě wèng zāi hé, tóng yí zhǒng jú, dǎn píng xuān cǎo liú huā.
铁瓮栽荷，铜彝种菊，胆瓶萱草榴花。
tíng hù shēn shěn, huà tú dī yìng chuāng shā.
庭户深沈，画图低映窗纱。
shù zhī qí shí gǔ yá.
数枝奇石谷牙。
rǎn xuān hé ruì lù míng xiá.
染宣和、瑞露明霞。
yú tú cháng xiào, fēng lín wèi míng, shuāng cǎo xiān xié.
于菟长啸，风林未鸣，霜草先斜。
xuě sī xiāng lǐ, bīng fěn guāng zhōng, xìng lái jìn jiǔ, shuì qǐ fēn chá.
雪丝香里，冰粉光中，兴来进酒，睡起分茶。
qīng léi jí yǔ, yín huáng bèng chā yán yá.
轻雷急雨，银篁迸插檐牙。
liáng rù pí pá.
凉入琵琶。
zhěn wéi kāi yòu sòng chán huá.
枕帏开、又送蟾华。
wèn shēng yá.
问生涯。
shān lín cháo shì, qǔ cì rén jiā.
山林朝市，取次人家。