“慈亲初度纪嘉名”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

春院绣帘垂，
一天风月横陈。
慈亲初度纪嘉名，
每从歌舞地，
犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至，
恍如前岁逢春。
只祈岁岁及兹辰，
天风吹宝唾，
华彩动文星。

诗意：

这首诗是魏了翁为他的叔母生日而作的祝寿诗，诗中描述了诗人对叔母的祝福和对生日庆典的描绘。诗中描绘了春天的美景，通过此景来表达对叔母生日的祝福之情。诗人还回忆起曾经与杰出的人在歌舞场所共度美好时光，并表达了自己对叔母的敬爱和祝福。

赏析：

这首诗描绘了一个美好的春天景象，通过描述美好的自然景观来表达对寿星的祝福之情。诗人还通过回忆曾经与杰出的人共度时光来表达自己的情感，让诗歌更加生动有趣。整首诗用诗人敬爱的语气向叔母表达了祝福，表现出诗人的感情和情感，使诗歌更具感染力和深度。

lín jiāng xiān shū mǔ shēng rì cì yùn xǔ shì láng yì lín jiāng xiān wèi shòu
临江仙（叔母生日次韵许侍郎奕临江仙为寿）

chūn yuàn xiù lián chuí, yì tiān fēng yuè héng chén.
春院绣帘垂＿＿，一天风月横陈。
cí qīn chū dù jì jiā míng.
慈亲初度纪嘉名。
měi cóng gē wǔ dì, yóu jì jié kuí rén.
每从歌舞地，犹记杰魁人。
dà jù hū suí wū què zhì, huǎng rú qián suì féng chūn.
大句忽随乌鹊至，恍如前岁逢春。
zhǐ qí suì suì jí zī chén.
只祈岁岁及兹辰。
tiān fēng chuī bǎo tuò, huá cǎi dòng wén xīng.
天风吹宝唾，华彩动文星。