“四七年间盛事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万年欢》是一首宋代的诗词，作者是赵师侠。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
电绕神枢，华渚流虹，
诞弥良用佳辰。
万宇讴歌归舞，宝历增新。
四七年间盛事，皇威畅、边鄙无尘。
仁恩被，华夏咸安，太平极治欢声。
重华道隆德茂，亘古今希有，揖逊重闻。
圣子三宫欢聚，两世慈亲。
幸际千秋圣旦，＿镐宴、普率惟均。
封人祝，亿万斯年，寿皇尊并高真。

诗意和赏析：
《万年欢》这首诗词是一首赞颂宋太宗赵光义的作品。诗中运用了华丽的辞藻和夸张的修辞手法，表达了对太宗统治时期的欢欣和太平盛世的赞美。

诗的开篇描述了电光环绕太宗的神圣地位，华丽的景色仿佛流动的彩虹，宣告了一个美好的时刻的到来。接着描述了万宇（指整个国家）的歌舞欢庆，宝历（指太宗时期的历史）得到了新的增添。

诗的下半部分描绘了太宗统治期间的盛事和皇威的扩展，边疆没有战乱，仁恩普及，华夏（指中国）充满安宁，太平盛世得到了极致的治理。这里提到了“重华”和“道隆德茂”，强调了太宗所追求的华丽和德政的重要性。诗中还提到太宗的儿子受封三宫，两世的慈亲（指太宗的父亲和祖父）也在一起庆贺。最后，诗中祝福太宗长寿，并希望皇帝和神灵都能得到尊崇和保佑。

整首诗词通过华丽的辞藻和夸张的修辞手法，赞美了太宗赵光义的统治，歌颂了他的功绩和治理下的太平盛世。同时，诗中也体现了作者对太宗的崇敬和祝福。

wàn nián huān
万年欢

diàn rào shén shū, huá zhǔ liú hóng, dàn mí liáng yòng jiā chén.
电绕神枢，华渚流虹，诞弥良用佳辰。
wàn yǔ ōu gē guī wǔ, bǎo lì zēng xīn.
万宇讴歌归舞，宝历增新。
sì qī nián jiān shèng shì, huáng wēi chàng biān bǐ wú chén.
四七年间盛事，皇威畅、边鄙无尘。
rén ēn bèi, huá xià xián ān, tài píng jí zhì huān shēng.
仁恩被，华夏咸安，太平极治欢声。
zhòng huá dào lóng dé mào, gèn gǔ jīn xī yǒu, yī xùn zhòng wén.
重华道隆德茂，亘古今希有，揖逊重闻。
shèng zǐ sān gōng huān jù, liǎng shì cí qīn.
圣子三宫欢聚，两世慈亲。
xìng jì qiān qiū shèng dàn, gǎo yàn pǔ lǜ wéi jūn.
幸际千秋圣旦，＿镐宴、普率惟均。
fēng rén zhù, yì wàn sī nián, shòu huáng zūn bìng gāo zhēn.
封人祝，亿万斯年，寿皇尊并高真。