“不妨尊酒兴悠然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代文学家陈三聘的作品。下面是这首诗的中文译文：

不跃银鞍与绣鞯。
不愿骑上银鞍和华丽的鞍垫。
曲筇芒＿见衰年。
拿曲筇作弓，芒作箭，看着它们越来越老朽。
寻幽来立渡头船。
我来到幽静的地方，站在渡口的船上。
碧涧芹羹珍下＿，
碧涧中的芹菜羹是美味的，
红莲香饭乐归田。
红莲香饭让我愉快地回到家乡。
不妨尊酒兴悠然。
不妨尊敬美酒，心情愉快地享受。

这首诗通过描绘诗人的心境和感受，表达了对于物质享受的淡泊和对自然与家乡的热爱。诗人不愿追求奢华和华丽的装饰，反而更愿意追求自然和宁静。他来到幽静的地方，站在渡口的船上，感受大自然的美妙。他品尝着碧涧中的芹菜羹和红莲香饭，回味着家乡的美食和乡愁。最后，他提出不妨尊敬美酒，以愉快的心情享受生活。

整首诗以简洁的语言和朴实的描写展现了诗人的豁达和淡泊情怀。他以自然景物和美食来表达对生活的热爱，同时倡导人们能够从繁杂的纷扰中解脱出来，以轻松愉快的心态面对生活。这首诗具有深厚的人文情怀和生活哲学，让人感受到诗人内心的平和与宁静。

huàn xī shā
浣溪沙

bù yuè yín ān yǔ xiù jiān.
不跃银鞍与绣鞯。
qū qióng máng jiàn shuāi nián.
曲筇芒＿见衰年。
xún yōu lái lì dù tóu chuán.
寻幽来立渡头船。
bì jiàn qín gēng zhēn xià, hóng lián xiāng fàn lè guī tián.
碧涧芹羹珍下＿，红莲香饭乐归田。
bù fáng zūn jiǔ xìng yōu rán.
不妨尊酒兴悠然。