“归来休恨花开了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《摊破南乡子》是宋代诗人程垓所作的一首诗词，以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

摊破南乡子
南乡子流霞，生长在南方的地方，
朝代：宋代，作者：程垓；
休赋惜春诗。留春住，说与人知。
停止写赋，怀念春天的诗歌。请留住春天，与人分享。
一年已负东风瘦，说愁说恨，数期数刻，只望归时。
一年已经过去，东风瘦弱。倾诉忧愁和恨意，数着日子，数着时刻，只盼望归来的时候。
莫怪杜鹃啼。真个也，唤得人归。
不要怪责杜鹃的啼声。的确，它能够呼唤人们归来。
归来休恨花开了，梁间燕子，且教知道，人也双飞。
归来后不必悔恨花开过了，梁上的燕子，也要让它明白，人也是双飞的。

诗词的意境表达了诗人对春天的珍惜与留恋，同时也抒发了对归乡的期盼和思念之情。诗中所描述的南方乡村景色中流霞、杜鹃、花开等元素，展现出一幅美丽动人的春日景象。诗人以自然景物为背景，通过倾诉内心的愁苦和对归乡的渴望，表达了对家乡的眷恋和对归途的期待。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，以及自然景物与人情的交融，展示了诗人对春天和家乡的深情厚意。通过描绘春天的美景和诗人内心的矛盾情感，诗词在朴素中显现出深情，让人感受到对家乡的深深思念和对归途的期盼。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，给人以深思和共鸣。

tān pò nán xiāng zǐ
摊破南乡子

xiū fù xī chūn shī.
休赋惜春诗。
liú chūn zhù shuō yú rén zhī.
留春住、说与人知。
yī nián yǐ fù dōng fēng shòu, shuō chóu shuō hèn, shù qī shù kè, zhǐ wàng guī shí.
一年已负东风瘦，说愁说恨，数期数刻，只望归时。
mò guài dù juān tí.
莫怪杜鹃啼。
zhēn gè yě huàn dé rén guī.
真个也、唤得人归。
guī lái xiū hèn huā kāi le, liáng jiān yàn zi, qiě jiào zhī dào, rén yě shuāng fēi.
归来休恨花开了，梁间燕子，且教知道，人也双飞。