“任使云遮烟锁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近（月岩）》是一首宋代的诗词，作者是赵善括。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新月巧穿山，
桂树影高群木。
任使云遮烟锁，
自春辉秋绿。
我来折得最高枝，
踏破一轮玉。
宝斧修教圆样，
放十分光足。

诗意：
这首诗词描述了一幅秋天的景色，以及诗人对自然景观的赞美和心境的抒发。诗人通过描绘新月穿过山峦、桂树高挂群木的影子，表达了大自然的美妙和生机。即使云雾遮挡，仍能看到春天的光辉和秋天的绿色。诗人以自己折得最高的桂花枝，踩踏在一轮明亮的玉月上，象征着自己在美景中的欣赏和享受。最后两句以宝斧修整圆样，放射出十分足够的光芒，意味着诗人对于美好事物的追求和渴望。

赏析：
《好事近（月岩）》以简洁明快的语言描绘了秋天的景色，展示了诗人对自然美景的敏感和欣赏之情。诗中的桂树和新月都是秋天的象征，诗人通过描绘桂树高挂、新月穿山的意象，表达了秋天的美好和自然的神奇。诗人以自己折得最高的桂花枝踏破玉轮，象征着他对美的追求和超越常人的心境。宝斧修教圆样，放射出充足的光芒，暗示了诗人对美好事物的追求和追逐。

整首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的美景，通过自然景观的描写展示了诗人的情感和心境。同时，诗中运用象征手法和意象的对比，使诗意更加深厚。诗词以秋天的景色为背景，呈现出一种宁静、美好的情境，给人以欣慰和舒适之感。这首诗词既展示了自然的魅力，也折射出诗人对于美好事物的追求和对生活的热爱。

hǎo shì jìn yuè yán
好事近（月岩）

xīn yuè qiǎo chuān shān, guì shù yǐng gāo qún mù.
新月巧穿山，桂树影高群木。
rèn shǐ yún zhē yān suǒ, zì chūn huī qiū lǜ.
任使云遮烟锁，自春辉秋绿。
wǒ lái zhé dé zuì gāo zhī, tà pò yī lún yù.
我来折得最高枝，踏破一轮玉。
bǎo fǔ xiū jiào yuán yàng, fàng shí fēn guāng zú.
宝斧脩教圆样，放十分光足。