词句 | “心事莫将和泪滴”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “心事莫将和泪滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“心事莫将和泪滴”出自五代李煜的《忆江南》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xīn shì mò jiāng hé lèi dī,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“心事莫将和泪滴”全诗《忆江南》
五代
李煜
(一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、
归塞北、谢秋娘、春去也) 多少恨,昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑, 车如流水马如龙。 花月正春风。 多少泪,沾袖复横颐。 心事莫将和泪滴, 凤笙休向月明吹。 肠断更无疑。 闲梦远,南国正芳春。 船上管弦江面绿, 满城飞絮混轻尘。 愁杀看花人。 闲梦远,南国正清秋。 千里江山寒色远, 芦花深处泊孤舟。 笛在月明楼。 作者简介(李煜)李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。 《忆江南》李煜 翻译、赏析和诗意
(一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、 归塞北、谢秋娘、春去了) 多少遗憾,昨夜梦魂中。 还像过去游览上苑, 车如流水马如龙。 花月正春风。 多少泪,沾衣袖又横颐。 心事都将和泪滴, 凤笙休向月吹。 肠断更没有怀疑。 闲梦远,南国正芳春。 船上音乐江面绿, 满城飞絮混轻尘。 愁杀看花人。 闲梦远,南国正清秋。 千里江山寒脸色远, 芦花深处泊孤舟。 笛在月明楼。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “心事莫将和泪滴”全诗拼音读音对照参考yì jiāng nán yī míng wàng jiāng nán mèng jiāng nán jiāng nán hǎo mèng jiāng kǒu wàng jiāng méi “心事莫将和泪滴”平仄韵脚
拼音:xīn shì mò jiāng hé lèi dī
平仄:平仄仄平平仄平 韵脚:(仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “心事莫将和泪滴”的相关诗句“心事莫将和泪滴”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。