“高处都被云遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉蝴蝶（追别杜叔高）》是辛弃疾的一首诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古道行人来去，香红满树，风雨残花。
望断青山，高处都被云遮。
客重来、风流觞咏，春已去、光景桑麻。
苦无多，一条垂柳，两个啼鸦。人家。
疏疏翠竹，阴阴绿树，浅浅寒沙。
醉兀篮舆，夜来豪饮太狂些。
到如今、都齐醒却，只依旧、无奈愁何。试听呵。
寒食近也，且住为佳。

诗意：
这首诗词是辛弃疾写给杜叔高的作品，描绘了追随别离的情感和对逝去时光的思念之情。诗中通过描绘自然景物和心境变化，表达了人生离别的无奈和对美好时光的追忆。

赏析：
这首诗词以古道行人、红花满树、风雨残花等自然景物来烘托离别之情。作者通过描绘青山望断、高处云遮、春光已逝等景象，表达了离别时的心情。再接着描述了疏疏翠竹、阴阴绿树和浅浅寒沙，营造出寂寥冷清的氛围，凸显了离别后的孤寂和无奈。

诗中出现了"客重来、风流觞咏"，"春已去、光景桑麻"等描绘，表达了诗人对友谊和逝去时光的怀念之情。"苦无多，一条垂柳，两个啼鸦"这句描写了孤寂的情景，强调了作者的孤独和无奈。

最后两句"到如今、都齐醒却，只依旧、无奈愁何。试听呵。寒食近也，且住为佳"表达了作者对离别的思索和对寒食节临近的期待。诗词以留恋之情和对时光流逝的感慨，表达了诗人对友谊和逝去时光的思念之情。

整首诗词情感真挚，语言简练，通过对自然景物的描绘和内心感受的表达，表现了辛弃疾对离别和光阴流逝的深切思考和感慨。

yù hú dié zhuī bié dù shū gāo
玉蝴蝶（追别杜叔高）

gǔ dào héng rén lái qù, xiāng hóng mǎn shù, fēng yǔ cán huā.
古道行人来去，香红满树，风雨残花。
wàng duàn qīng shān, gāo chù dōu bèi yún zhē.
望断青山，高处都被云遮。
kè chóng lái fēng liú shāng yǒng, chūn yǐ qù guāng jǐng sāng má.
客重来、风流觞咏，春已去、光景桑麻。
kǔ wú duō, yī tiáo chuí liǔ, liǎng gè tí yā.
苦无多，一条垂柳，两个啼鸦。
rén jiā.
人家。
shū shū cuì zhú, yīn yīn lǜ shù, jiān jiān hán shā.
疏疏翠竹，阴阴绿树，浅浅寒沙。
zuì wù lán yú, yè lái háo yǐn tài kuáng xiē.
醉兀篮舆，夜来豪饮太狂些。
dào rú jīn dōu qí xǐng què, zhǐ yī jiù wú nài chóu hé.
到如今、都齐醒却，只依旧、无奈愁何。
shì tīng ā.
试听呵。
hán shí jìn yě, qiě zhù wéi jiā.
寒食近也，且住为佳。