“憔悴何处芳枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《念奴娇（用前韵和丹桂）》是宋代辛弃疾的一首诗词。这首诗描绘了一幅优美的山水画卷，以及对美好事物和繁华背后的无常感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
道人元是，道家风、来作烟霞中物。
翠幰裁犀遮不定，红透玲珑油壁。
借得春工，惹将秋露，薰做江梅雪。
我评花谱，便应推此为杰。
憔悴何处芳枝，十郎手种，看明年花发。
坐对空香色界，不怕西风起灭。
别驾风流，多情更要，簪满姮娥发。
等闲折尽，玉斧重倩修月。

诗意：
这首诗以山水意境为背景，表达了诗人对美好事物的追求以及对时光流转和生命无常的感慨。诗人以道人的身份，仿佛化身为山水之间的仙人，感受着烟霞中的美景。他描绘了翠色幰幰的竹幕，犀牛角所制的屏障，以及玲珑剔透的油壁。在这美景中，他借春工之手，将花香凝结成江梅的雪，评定它为花谱中的佳作。

诗人留意到一株芳枝，它虽然瘦弱憔悴，但却由十郎亲手种植，期待明年它能绽放出美丽的花朵。诗人坐在这片空灵的香色界中，不怕西风的吹袭和花朵的凋谢。他向往风流的生活，但同时也执着于深情的感受，期待姮娥的发髻上插满美丽的花朵。然而，诗人深知花开花谢的自然规律，纵然花朵再美，最终也会在时光的长河中凋谢。

赏析：
《念奴娇（用前韵和丹桂）》以细腻的描写和含蓄的情感展示了辛弃疾独特的艺术风格。诗中运用了丰富的意象和比喻，融入了山水画的元素，给人以清新、唯美的感觉。

诗人以道人的身份，将自己融入到山水之中，透过景物的描绘，表达了对美好事物的追求和对生命短暂的感慨。他对花谱的评价，显示了他对美的品味和挑选的眼光。诗中的芳枝象征着短暂而美好的生命，以及诗人对美的执着。

整首诗语言精炼、意境深远，通过描绘具体的景物和情感的抒发，展现了辛弃疾敏锐的观察力和独特的审美情趣。诗人对美的追求和对生命无常的感叹，使人们在欣赏这首诗时，不禁思考生命的短暂和美好的价值。诗中的意象和比喻增添了诗意的层次，使得读者能够在具体的景物描绘中感受到更深层次的情感和思考。

总的来说，辛弃疾的《念奴娇（用前韵和丹桂）》以其细腻的描写和思辨的情感，展现了诗人对美好事物和生命无常的独特感悟。这首诗词带领读者进入一幅山水画卷，同时引发人们对生命、美和时光流逝的深入思考。

niàn nú jiāo yòng qián yùn hé dān guì
念奴娇（用前韵和丹桂）

dào rén yuán shì, dào jiā fēng lái zuò yān xiá zhōng wù.
道人元是，道家风、来作烟霞中物。
cuì xiǎn cái xī zhē bù dìng, hóng tòu líng lóng yóu bì.
翠幰裁犀遮不定，红透玲珑油壁。
jiè dé chūn gōng, rě jiāng qiū lù, xūn zuò jiāng méi xuě.
借得春工，惹将秋露，薰做江梅雪。
wǒ píng huā pǔ, biàn yīng tuī cǐ wèi jié.
我评花谱，便应推此为杰。
qiáo cuì hé chǔ fāng zhī, shí láng shǒu zhǒng, kàn míng nián huā fā.
憔悴何处芳枝，十郎手种，看明年花发。
zuò duì kōng xiāng sè jiè, bù pà xī fēng qǐ miè.
坐对空香色界，不怕西风起灭。
bié jià fēng liú, duō qíng gèng yào, zān mǎn héng é fā.
别驾风流，多情更要，簪满姮娥发。
děng xián zhé jǐn, yù fǔ zhòng qiàn xiū yuè.
等闲折尽，玉斧重倩修月。