“却把渔竿远去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霜天晓角（次韵李次山提举渔社词）》是一首宋代诗词，作者是杨冠卿。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔舟簇簇，西塞山前宿。
在西塞山前，渔舟密集停泊，作者可能在此处过夜。

流水落红香远，春江涨、葡萄绿。
流水中飘落着红色的花瓣，远远传来花的香气，春江涨潮，葡萄变得绿意盎然。这里描绘了春天的景象，生机勃勃。

蕲竹，奏新曲。惊回幽梦独。
蕲竹是指一种高大的竹子，这里比喻作者的琴声。作者弹奏着新的曲子，使得幽梦中的人惊醒，唯有作者独自在弹奏。

却把渔竿远去，骑鲸背、钓璜玉。
作者却放下渔竿，远离渔舟，选择骑在鲸鱼背上，使用玉璜来垂钓。这里通过转喻，表达出作者离开渔舟，追求更高远的境界和艺术追求。

这首诗词通过描绘春天的景象和作者的离去，表达了对自然和艺术的赞美，以及追求高远境界的追求。同时，通过渔舟和渔竿的对比，反映了作者选择离开平凡安逸的生活，追求更高的境界和独特的艺术表达。整首诗词以流动的笔触描绘了春天的鲜活景象，以及作者内心的追求和向往。

shuāng tiān xiǎo jiǎo cì yùn lǐ cì shān tí jǔ yú shè cí
霜天晓角（次韵李次山提举渔社词）

yú zhōu cù cù.
渔舟簇簇。
xī sài shān qián sù.
西塞山前宿。
liú shuǐ luò hóng xiāng yuǎn, chūn jiāng zhǎng pú táo lǜ.
流水落红香远，春江涨、葡萄绿。
qí zhú.
蕲竹。
zòu xīn qǔ.
奏新曲。
jīng huí yōu mèng dú.
惊回幽梦独。
què bǎ yú gān yuǎn qù, qí jīng bèi diào huáng yù.
却把渔竿远去，骑鲸背、钓璜玉。