“翠云裘著紫霞冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丑奴儿（瑞香）》是一首宋代诗词，作者是张孝祥。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
腊后春前别一般。
梅花枯淡水仙寒。
翠云裘著紫霞冠。
仙品只今推第一，清香元不是人间。
为君更试小龙团。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在腊月和春节之间与亲人离别的情景。在寒冷的冬天，梅花凋谢、水仙凛冽。诗人自比为丑奴儿，身着翡翠色的云裘，戴着紫霞冠，显示出超凡脱俗的仙人之姿。他称自己的才华为仙品，自豪地宣称在当时的文坛上排名第一，他的作品散发出的清香已经不再属于人间尘世。最后，他表示为了君王更会创作出小龙团，希望能得到君王的赏识。

赏析：
这首诗词以离别之情为主题，以瑞香的形象来托物，表达了诗人对亲人的思念和离别的痛苦。诗中的瑞香象征着吉祥和美好，而腊后春前的离别更加凸显了离别的辛酸和无奈。通过对自身形象的描绘，诗人展示了自己的才华和超凡的仙人之姿，表达了对自己作品的自信和自豪。最后两句表达了对君王的忠诚和希望得到君王的认可与赏识。

整首诗词运用了婉约派的手法，既表达了离别之情，又展示了作者的自信和追求卓越的精神。通过对自然景物和自身形象的描绘，诗人将自己的情感与自然景物相融合，增强了诗词的意境和感染力。这首诗词既有个人情感的表达，又融入了时代背景和社会现实，展示了作者的才华和追求，具有一定的艺术价值。

chǒu nú ér ruì xiāng
丑奴儿（瑞香）

là hòu chūn qián bié yì bān.
腊后春前别一般。
méi huā kū dàn shuǐ xiān hán.
梅花枯淡水仙寒。
cuì yún qiú zhe zǐ xiá guān.
翠云裘著紫霞冠。
xiān pǐn zhǐ jīn tuī dì yī, qīng xiāng yuán bú shì rén jiān.
仙品只今推第一，清香元不是人间。
wèi jūn gèng shì xiǎo lóng tuán.
为君更试小龙团。