“恰如歌院晓妆迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是《虞美人（送杏花与陆仲虚）》，作者是宋代的管鉴。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一枝繁杏千红蕊。
醲笑东风里。
恰如歌院晓妆迟。
簇簇娇娆同步、出深闺。
风流莲幕莺花主。
持送花深处。
花多莫便著情偏。
一一淡匀深注、总堪怜。

诗意：
这首诗以虞美人花为主题，描绘了送花人与接花人之间的情景。诗中表达了虞美人花的娇美和妩媚，以及情感的流露。

赏析：
这首诗以虞美人花为意象，通过细腻的描写展现了花的美丽和娇艳。首句"一枝繁杏千红蕊"将花朵的细腻之美展示出来。接下来的"醲笑东风里"，形容花朵在和煦的春风中欢笑。"恰如歌院晓妆迟"描绘了花儿盛开时的妖娆姿态，仿佛是舞台上的美丽女子。"簇簇娇娆同步、出深闺"则表达了花儿们一同绽放的景象，犹如深宫中出现的美丽佳人。"风流莲幕莺花主"将花比作风华绝代的舞台主角，展示了其娇艳迷人的形象。"持送花深处"描绘了送花者将花送到深深的闺房中，展示了情感的投递。最后两句"花多莫便著情偏，一一淡匀深注、总堪怜"则表达了诗人对美人花的深深怜爱和珍惜之情。

整首诗通过华丽而细腻的描写，展示了虞美人花的娇媚和美丽，同时也传达了诗人对美丽事物的热爱和对情感的表达。这首诗充满了诗人对细节的关注和对美的追求，给人以视觉和感官上的愉悦，同时也表达了对美的赞美和珍惜之情。

yú měi rén sòng xìng huā yǔ lù zhòng xū
虞美人（送杏花与陆仲虚）

yī zhī fán xìng qiān hóng ruǐ.
一枝繁杏千红蕊。
nóng xiào dōng fēng lǐ.
醲笑东风里。
qià rú gē yuàn xiǎo zhuāng chí.
恰如歌院晓妆迟。
cù cù jiāo ráo tóng bù chū shēn guī.
簇簇娇娆同步、出深闺。
fēng liú lián mù yīng huā zhǔ.
风流莲幕莺花主。
chí sòng huā shēn chù.
持送花深处。
huā duō mò biàn zhe qíng piān.
花多莫便著情偏。
yī yī dàn yún shēn zhù zǒng kān lián.
一一淡匀深注、总堪怜。