“翦水飞花也大奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代程大昌创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翦水飞花也大奇。
熬波出素料同机。
会心一笑撒盐诗。
谁拥醴酏夸岁瑞，
恨无坚白怨朝曦。
闭门高卧有人饥。

诗意：
这首诗描绘了一幅自然景色和诗人内心感受的图画。诗中通过描写水中飞溅的花朵、烧制瓷器的过程、以及诗人自嘲的幽默表达，传达了对岁月流转和生活琐碎之感的思考。

赏析：
1. 第一句“翦水飞花也大奇”，描绘了水中花朵飞溅的美景。翦水指的是划动水面，飞花形容花朵跃然于水面上，展示出自然界的美丽景观。

2. 第二句“熬波出素料同机”，描述了制作瓷器的过程。瓷器的制作需要烧制波斯瓷土，而熬波指的是烧制过程。这句表达了瓷器制作的工艺和技术。

3. 第三句“会心一笑撒盐诗”，通过幽默的表达方式，诗人以自嘲的口吻说自己的诗像是撒盐那样平凡无奇。这句借用了撒盐的动作，将自己的诗作比喻为普通的日常琐事，表达了对自身创作的谦逊态度。

4. 第四句“谁拥醴酏夸岁瑞”，表达了对他人拥有美酒夸耀岁月吉祥的羡慕之情。醴酏是一种美酒，夸岁瑞表示夸耀年岁的吉祥。诗人在表达自己对他人幸福享受的羡慕时，也流露出对自身境遇的无奈和不满。

5. 第五句“恨无坚白怨朝曦”，诗人表达了对自己无法坚守纯白无瑕和对朝阳的怨恨之情。这句表达了诗人内心对于美好理想的追求，同时也展示了对现实的不满和失望。

6. 最后一句“闭门高卧有人饥”，以简短的形象描述了他人的困境。诗人通过这一句，提醒人们关注社会上的饥饿和贫困问题，表达了对社会不公的关切和思考。

总体上，《浣溪沙》这首诗词通过自然景色和诗人内心的独白，抒发了对岁月流转、生活琐碎以及社会问题的思考和感慨，展示了程大昌的细腻情感和对人生的思考。

huàn xī shā
浣溪沙

jiǎn shuǐ fēi huā yě dà qí.
翦水飞花也大奇。
áo bō chū sù liào tóng jī.
熬波出素料同机。
huì xīn yī xiào sā yán shī.
会心一笑撒盐诗。
shuí yōng lǐ yǐ kuā suì ruì, hèn wú jiān bái yuàn cháo xī.
谁拥醴酏夸岁瑞，恨无坚白怨朝曦。
bì mén gāo wò yǒu rén jī.
闭门高卧有人饥。