“更为双双卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇》是宋代诗人王千秋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何处春来，试烦君向盘中看。
韭黄犹短。玉指呵寒翦。
犀＿调匀，更为双双卷。
情何限。怕寒须暖。先酌黄金盏。

诗意：
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人请君看看盘中的景物。春天来到了，但韭黄还很短小。诗人的指尖因为寒冷而颤抖，他用玉制剪刀剪取着。他将两卷香气调匀，更加浓郁。他的情感是无限的，怕寒冷需要温暖。所以他先来饮用黄金酒杯。

赏析：
《点绛唇》通过对春日景象的描绘，展现了诗人内心的情感和对美好事物的渴望。诗中的点绛唇，指的是诗人点染红唇之意，暗喻着美好事物的诱惑。整首诗以春天和花朵为背景，通过描绘韭黄短小和寒冷的气氛，表达了诗人对春日温暖和美好事物的向往。诗中的玉指和犀＿调匀，形象生动地描述了诗人的动作和情感，使读者能够感受到诗人内心的激动和情绪。最后一句"先酌黄金盏"，暗示着诗人在享受美好事物之前，先要满足物质上的需求。整首诗以简洁明快的语言，通过对景物的描写和诗人情感的表达，展现了诗人对美好事物的追求和内心世界的丰富。

diǎn jiàng chún
点绛唇

hé chǔ chūn lái, shì fán jūn xiàng pán zhōng kàn.
何处春来，试烦君向盘中看。
jiǔ huáng yóu duǎn.
韭黄犹短。
yù zhǐ ā hán jiǎn.
玉指呵寒翦。
xī tiáo yún, gèng wéi shuāng shuāng juǎn.
犀＿调匀，更为双双卷。
qíng hé xiàn.
情何限。
pà hán xū nuǎn.
怕寒须暖。
xiān zhuó huáng jīn zhǎn.
先酌黄金盏。