“四卷帘钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新荷叶（秀州作）》是一首宋代的诗词，作者是赵彦端。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉井冰壶，人间有此清秋。
笑语雍雍，从今庭户初修。
迎风待月，香凝处、四卷帘钩。
月波奇观，未饶当日南楼。
闻说三吴，江湖胜、从古风流。
况有双轓，旧谙黄阁青油。
金瓯屡启，应难解、久为人留。
天池波滟，可怜苹满汀洲。

诗意：
这首诗描绘了一个清秋的景象，以及在这个景象中展现的美好和诗意。诗人以自然景观和人文建筑为背景，表达了他对美的追求和对时光流转的思考。

赏析：
诗的开篇，诗人运用了富有想象力的修辞手法，将玉井比喻为冰壶，形容了清澈纯净的景色。接着，诗人描述了人们欢笑的声音，以及庭院初次修整的景象，展示了一种新的开始和希望。

接下来的几句描绘了月亮的出现和香气的弥漫，以及优美的帘钩。诗人通过对月亮的描绘，表达了对美的追求和对奇观的期待。然后，他提到了南楼，暗示着往昔的美景，这里可能是诗人曾经的居所或重要场所。

接下来，诗人听说三吴地区（指江南地区）的江湖风景胜过其他地方，表达了对江南美景的赞美。他还提到了双轓，黄阁和青油等具体事物，暗示了诗人对往日岁月和文化传统的熟悉和留恋。

最后两句诗描述了天池的波浪滟滟，以及满布苹草的汀洲，表现出自然景色的美丽和凄凉。这里可能是诗人对世事变迁和时光流转的思考和感慨。

整首诗词通过对自然景色和人文景观的描绘，表达了诗人对美的追求、对历史和传统的思考，以及对时光流转和生命的感慨。同时，诗中运用了丰富的修辞手法和意象描绘，给人以美的享受和思考的空间。

xīn hé yè xiù zhōu zuò
新荷叶（秀州作）

yù jǐng bīng hú, rén jiān yǒu cǐ qīng qiū.
玉井冰壶，人间有此清秋。
xiào yǔ yōng yōng, cóng jīn tíng hù chū xiū.
笑语雍雍，从今庭户初修。
yíng fēng dài yuè, xiāng níng chù sì juàn lián gōu.
迎风待月，香凝处、四卷帘钩。
yuè bō qí guān, wèi ráo dāng rì nán lóu.
月波奇观，未饶当日南楼。
wén shuō sān wú, jiāng hú shèng cóng gǔ fēng liú.
闻说三吴，江湖胜、从古风流。
kuàng yǒu shuāng fān, jiù ān huáng gé qīng yóu.
况有双轓，旧谙黄阁青油。
jīn ōu lǚ qǐ, yīng nán jiě jiǔ wéi rén liú.
金瓯屡启，应难解、久为人留。
tiān chí bō yàn, kě lián píng mǎn tīng zhōu.
天池波滟，可怜苹满汀洲。