“颜朱鬓绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《千秋岁（代上帅宅生日）》是宋代洪适所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
颜朱鬓绿。
天赐丰盛的福祉。
旄钺贵，崇汤沐。
华轩中的鱼儿映照着锦缎，
紫色的诰命回旋在绣帷之间。
寿宴上，玻璃杯中奉上美酒。
祥云缭绕在华丽的屋宇之间。
露水滋润着秋天的兰花香气。
香烛点燃，歌声喧聚。
衣服上点缀着丹色的凤凰，
宛如东床上润泽的玉石。
凤凰与鹤鸟一同来听每年的神仙曲。

诗意：
这首诗词是洪适为庆祝上帅（军队统帅）的生日而作。诗中描绘了一幅丰富华丽的场景，展示了富贵与幸福的氛围。诗人通过描绘各种美好的景物和仪式，表达了对上帅的祝福和赞颂。

赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和形容词，以绚丽的色彩和华丽的场景展现了庆贺上帅生日的盛况。诗中使用了许多象征富贵和吉祥的意象，如颜色鲜艳的鬓发、紫色的诰命、华丽的屋宇和凤凰等，突出了诗中人物的尊贵和祝福的意味。诗词中还穿插了一些寓意深刻的对比，如玻璃杯中的美酒与凿落斟醽醁的对比、露水滋润秋兰馥与香烛点燃的对比，通过这些对比增强了诗词的艺术感染力。

整首诗词气势恢宏，形象生动，以华丽的文辞和丰富的意象描绘了一幅庆贺上帅生日的盛况。同时，诗人通过描绘吉祥的景物和仪式，表达了对上帅的美好祝愿和敬意，展示了宋代社会中富贵人物的生活风貌。这首诗词既是对上帅的赞美，也是对富贵生活的歌颂，具有浓厚的时代色彩和艺术价值。

qiān qiū suì dài shàng shuài zhái shēng rì
千秋岁（代上帅宅生日）

yán zhū bìn lǜ.
颜朱鬓绿。
tiān yǔ rǎng rǎng fú.
天与穰穰福。
máo yuè guì, chóng tāng mù.
旄钺贵，崇汤沐。
huá xuān yú yìng jǐn, zǐ gào luán huí fú.
华轩鱼映锦，紫诰鸾回幅。
wèi shòu chù, bō lí záo luò zhēn líng lù.
为寿处，玻璃凿落斟醽醁。
ruì wù pán huá wū.
瑞雾蟠华屋。
lù yì qiū lán fù.
露浥秋兰馥。
xiāng zhuàn qǐ, gē jū cù.
香篆起，歌裾簇。
yī bān dān xué fèng, sè rùn dōng chuáng yù.
衣斑丹穴凤，色润东床玉。
luán gòng hè, nián nián lái tīng shén xiān qū.
鸾共鹤，年年来听神仙曲。