网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “我爱西湖湖上路”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“我爱西湖湖上路”的意思及全诗出处和翻译赏析

我爱西湖湖上路”出自宋代倪稱的《蝶恋花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ ài xī hú hú shàng lù,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“我爱西湖湖上路”全诗

《蝶恋花》
宋代   倪稱
我爱西湖湖上路
万顷沧波,河汉连天注。
一片寒光明白鹭。
依稀似我登临处。
报答溪山须好语。
痛饮高歌,何必骑鲸去。
环舍清阴消几亩。
无人肯辨归来趣。

《蝶恋花》倪稱 翻译、赏析和诗意

《蝶恋花》是宋代倪称所作的一首诗词,表达了诗人对西湖的热爱之情。

诗词的中文译文如下:
我爱西湖湖上路。
万顷沧波,河汉连天注。
一片寒光明白鹭。
依稀似我登临处。
报答溪山须好语。
痛饮高歌,何必骑鲸去。
环舍清阴消几亩。
无人肯辨归来趣。

诗词的诗意是描绘了诗人对西湖的热爱之情。诗中以描写西湖的沧波、河汉连天注来表达西湖的壮丽景色,以明亮的白鹭来象征自己登临西湖的心情。诗人表达了自己愿意用美好的言语回报溪山,用痛饮高歌来表达自己的豪情壮志,而不是远赴他乡。最后,诗人表达了对环舍清阴的向往,但却无人能够理解他归来的心情。

这首诗词通过描绘西湖的美景和表达诗人的情感,展现了对家乡的深情和对自然的热爱。诗中的意象清新美丽,用诗人独特的视角和感情表达方式,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人的情感和思考。整首诗词节奏流畅,语言简练,给人以愉悦的阅读体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我爱西湖湖上路”全诗拼音读音对照参考

dié liàn huā
蝶恋花

wǒ ài xī hú hú shàng lù.
我爱西湖湖上路。
wàn qǐng cāng bō, hé hàn lián tiān zhù.
万顷沧波,河汉连天注。
yī piàn hán guāng míng bái lù.
一片寒光明白鹭。
yī xī shì wǒ dēng lín chù.
依稀似我登临处。
bào dá xī shān xū hǎo yǔ.
报答溪山须好语。
tòng yǐn gāo gē, hé bì qí jīng qù.
痛饮高歌,何必骑鲸去。
huán shě qīng yīn xiāo jǐ mǔ.
环舍清阴消几亩。
wú rén kěn biàn guī lái qù.
无人肯辨归来趣。

“我爱西湖湖上路”平仄韵脚

拼音:wǒ ài xī hú hú shàng lù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我爱西湖湖上路”的相关诗句

“我爱西湖湖上路”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 15:30:13