“杨花飘逐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《念奴娇（和耿时举赋雪韵）》是宋代仲并创作的一首诗词。诗人以江南春天的景色为背景，描绘了一幅杨柳依依、花开满园的春景。诗中表达了对骚人的珍重和思念之情。

诗中以杨花飘逐、一色初梅开尽来描绘春天的景色，表现出春天的鲜艳和繁华。然而，作者却提到了寒门巷，暗示着自己的贫寒身世。诗中还描绘了骚人高雅的情怀和才华，以及黄竹的高韵歌唱。

诗中的“六花羞避，满笺凌乱琼玉”描绘了作者为了表达情怀而写满了纸张，而这些文字如同珍贵的琼玉一般，显示了诗人的才情和独特的艺术表达能力。

诗的后半部分表达了对远方客人的思念之情，描绘了长安的景色以及诗人与客人的相聚之地。描述了客人履穿东郭，没有人同情他的贫穷和孤独。诗人以鼓棹前溪和水栖岩宿来表达客人长期在外的艰辛和寂寞。

最后两句“瓮头春到，唤回晚梦清熟”表达了诗人对客人的思念之情，期盼着客人早日归来，

niàn nú jiāo hé gěng shí jǔ fù xuě yùn
念奴娇（和耿时举赋雪韵）

jiāng nán chūn zǎo, shàng yú hán mén xiàng, yáng huā piāo zhú.
江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐。
yī sè chū méi kāi jǐn yě, bù shù fāng yuán hóng lǜ.
一色初梅开尽也，不数芳园红绿。
zhēn zhòng sāo rén, yōu huái fēn jì, gāo yùn gē huáng zhú.
珍重骚人，幽怀分寄，高韵歌黄竹。
liù huā xiū bì, mǎn jiān líng luàn qióng yù.
六花羞避，满笺凌乱琼玉。
yīng niàn yǒu kè cháng ān, lǚ chuān dōng guō, wú yǔ lián qióng dú.
应念有客长安，履穿东郭，无与怜穷独。
gǔ zhào qián xī fēi xìng jìn, hán qiè shuǐ qī yán sù.
鼓棹前溪非兴尽，寒怯水栖岩宿。
zhǐ chǐ jūn jiā, yáo tián wú jìng, bīng zhù pái yín wū.
咫尺君家，瑶田无径，冰柱排银屋。
wèng tóu chūn dào, huàn huí wǎn mèng qīng shú.
瓮头春到，唤回晚梦清熟。