词句 | “托以俱不泯耳”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “托以俱不泯耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“托以俱不泯耳”出自宋代杨无咎的《柳梢青》,
诗句共6个字,诗句拼音为:tuō yǐ jù bù mǐn ěr,诗句平仄:平仄仄仄仄仄。
“托以俱不泯耳”全诗《柳梢青》
宋代
杨无咎
目断南枝。
几回吟绕,长怨开迟。 雨浥风欺,雪侵霜妒,却恨离披。 欲调商鼎如期。 可奈向、骚人自悲。 赖有毫端,幻成冰彩,长似芳时。 范端伯要余画梅四枝:一未开、一欲开、一盛开、一将残,仍各赋词一首。 画可信笔,词难命意,却之不从,勉徇其请。 予旧有柳梢青十首,亦因梅所作,今再用此声调,盖近时喜唱此曲故也。 端伯奕世勋臣之家,了无膏梁气味,而胸次洒落,笔端敏捷,观其好尚如许,不问可知其人也。 要须亦作四篇,共夸此画,庶几衰朽之人,托以俱不泯耳。 乾道元年七夕前一日癸丑,丁丑人扬无咎补之书于豫章武宁僧舍。 作者简介(杨无咎)杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 《柳梢青》杨无咎 翻译、赏析和诗意
眼睛断南枝。 几回吟绕,长怨开迟。 雨潮湿风欺,雪侵霜妒,却恨散乱。 想调商鼎如期。 无奈向、诗人自悲。 依赖有毫端,幻成冰彩,长似芳时。 范端伯要我画梅四枝:一个没有开,一要开、一个盛开、一个将残,并且分别赋词一首。 画可信笔,词难命意,但他不从,勉强依从他的请求。 我原来有柳梢青十首,也因为梅所作,现在再次用这种声调,这是近来喜欢唱这首歌的结果。 端伯奕世勋臣之家,也没有膏梁气味,而胸前洒落,下笔敏捷,看他的喜好如许,不问可以了解他的为人呢。 需要也作四篇,都夸赞这画,也许衰退的人,借口都没有消失了。 乾道元年七夕前一天十二日,日人扬无害补的书在豫章武宁僧舍。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “托以俱不泯耳”全诗拼音读音对照参考liǔ shāo qīng mù duàn nán zhī. “托以俱不泯耳”平仄韵脚
拼音:tuō yǐ jù bù mǐn ěr
平仄:平仄仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “托以俱不泯耳”的相关诗句“托以俱不泯耳”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。