“曲罢一尊空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（十之四）》是宋代诗人邓肃的作品。这首诗描绘了一幅宫廷场景，诗人以细腻的笔触表达了对美好事物的追求和向往。

诗中的“帘旌不动薰余热”描绘了宫廷的热闹景象，帷幕飘动，宫廷内仍然残留着热气。接着描述了高堂之上无人送雪，这里的高堂指的是皇宫，雪是指美好事物。这两句表达了诗人对美好事物的向往，并且暗示了宫廷的孤寂和冷漠。

接下来的“一笑下人间，天风袭坐寒”描绘了一个菩萨从天上降临人间的形象。菩萨一笑间，人间即被风寒所袭，这里的菩萨象征着美好事物的来临，人间则代表着现实世界的冷漠和痛苦。

“歌声云外去，句句苏仙语”表达了菩萨的歌声如云飘散，每句歌词都充满了仙境的意味。最后一句“曲罢一尊空，飘然欲驭风”描述了菩萨歌曲结束后，空无一物的宫廷，诗人表达了对美好事物的追求和渴望。

整首诗通过细腻的描写，表达了诗人对美好事物的向往和对现实世界的不满。诗人通过菩萨的形象，表达了对美好和仙境的追求，同时也暗示了现实世界的孤寂和冷漠。这首诗词充满了禅意和哲思，通过意象的运用，表达了诗人对美好事物的追求和对现实的反思。

pú sà mán shí zhī sì
菩萨蛮（十之四）

lián jīng bù dòng xūn yú rè.
帘旌不动薰余热。
gāo táng shuí sòng néng yán xuě.
高堂谁送能言雪。
yī xiào xià rén jiān.
一笑下人间。
tiān fēng xí zuò hán.
天风袭坐寒。
gē shēng yún wài qù.
歌声云外去。
jù jù sū xiān yǔ.
句句苏仙语。
qū bà yī zūn kōng.
曲罢一尊空。
piāo rán yù yù fēng.
飘然欲驭风。