“花蒙水色奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南歌子》是一首宋代诗词，作者是向子諲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江左称岩桂，吴中说木犀。
水沉为骨郁金衣。
却恨疏梅恼我，得香迟。
叶借山光润，花蒙水色奇。
年年勾引赋新诗。
应笑芗林冷淡，独心知。

诗意：
这首诗描绘了作者对自然景色和文学创作的热爱之情。诗中提到了江左的岩桂和吴中的木犀，岩桂和木犀都是具有浓郁香气的花木，象征着美好和芬芳。作者将水比作骨骼，意味着水对于大自然的构成和基础，而水的深沉则代表了郁金衣般的华丽和高贵。然而，作者却感到遗憾的是，尽管梅花是稀少的，但它的芬芳却来得晚了。叶子借助山光变得晶莹剔透，花朵沐浴在水的颜色中显得格外奇特。每年都有新的诗篇激发了作者的创作灵感。作者认为人们可能会嘲笑芗林（即花林）的冷漠，但只有他自己明白内心的独特与真实。

赏析：
《南歌子》以精练的语言描绘了自然景色和情感交融的美感。诗中使用了形象生动的比喻和象征，展示了作者对自然景观的细腻观察和感受。通过描述岩桂、木犀、水、梅花等元素，表达了作者对自然之美的赞美和对时间流逝的感慨。诗中的"得香迟"表达了作者对于美好事物来临稍晚的遗憾，这种感触常常激发了他的创作灵感。最后两句"应笑芗林冷淡，独心知"表明作者对于他人对花林的冷漠态度的看法，并以自己的独特心灵感悟来回应。

整首诗词描绘了自然景色的美丽和作者内心世界的感悟，展示了作者的独特情感和对美好事物的追求。它以简洁而优美的语言，给读者带来了诗意的愉悦和美感的享受。

nán gē zǐ
南歌子

jiāng zuǒ chēng yán guì, wú zhōng shuō mù xī.
江左称岩桂，吴中说木犀。
shuǐ shěn wèi gǔ yù jīn yī.
水沈为骨郁金衣。
què hèn shū méi nǎo wǒ dé xiāng chí.
却恨疏梅恼我、得香迟。
yè jiè shān guāng rùn, huā méng shuǐ sè qí.
叶借山光润，花蒙水色奇。
nián nián gōu yǐn fù xīn shī.
年年勾引赋新诗。
yīng xiào xiāng lín lěng dàn dú xīn zhī.
应笑芗林冷淡、独心知。