“几多春色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感皇恩》是宋代晁冲之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

蝴蝶满西园，啼莺无数。
水阁桥南路，凝伫。
两行烟柳，吹落一池飞絮。
秋千斜挂起，人何处。
把酒劝君，闲愁莫诉。
留取笙歌住，休去。
几多春色，禁得许多风雨。
海棠花谢也，君知否。

译文：
蝴蝶飞满了西园，啼莺不计其数。
水阁桥南的路上，我凝视着。
两行烟柳，吹落了一池飞絮。
秋千斜挂起，人在何处？
我举杯劝你，闲时不要诉说忧愁。
让笙歌停留，不要离去。
多少春色，经受了多少风雨的考验。
海棠花凋谢了，你是否知晓？

诗意与赏析：
这首诗表达了作者对皇恩的感激之情，同时也融入了对时光流转和人事变迁的思考。

诗的开篇描绘了蝴蝶飞舞、啼莺鸣叫的景象，表现了自然宜人的美景。接着，作者描述了水阁桥南的路，似乎在暗示一种情感的流动和停滞。

接下来的两行烟柳和飞絮的描写，展现了春季的景象，这些自然元素与前文的美景形成了呼应。然而，随之而来的是秋千斜挂的描写，暗示着时光的流转和人事的变迁。

诗的后半部分，作者通过把酒劝君、闲愁莫诉的劝慰之辞，表达了对读者的关怀和慰藉。留取笙歌住，休去的句子则表达了对美好时光的珍惜和留恋。

最后两句诗，则从海棠花凋谢的意象出发，提出了问题：你是否知晓这一切？这似乎是对读者或亲友的询问，也可以理解为对光阴流转和人生变迁的思考。

整首诗以描绘自然景色为主线，融入了时光流转和人事变迁的情感，表达了对皇恩的感激之情，同时也寄托了对读者或亲友的关怀和思念之情，具有一定的抒情色彩。

gǎn huáng ēn
感皇恩

hú dié mǎn xī yuán, tí yīng wú shù.
蝴蝶满西园，啼莺无数。
shuǐ gé qiáo nán lù.
水阁桥南路。
níng zhù.
凝伫。
liǎng xíng yān liǔ, chuī luò yī chí fēi xù.
两行烟柳，吹落一池飞絮。
qiū qiān xié guà qǐ, rén hé chǔ.
秋千斜挂起，人何处。
bǎ jiǔ quàn jūn, xián chóu mò sù.
把酒劝君，闲愁莫诉。
liú qǔ shēng gē zhù.
留取笙歌住。
xiū qù.
休去。
jǐ duō chūn sè, jìn dé xǔ duō fēng yǔ.
几多春色，禁得许多风雨。
hǎi táng huā xiè yě, jūn zhī fǒu.
海棠花谢也，君知否。