词句 | “盈盈笑语”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “盈盈笑语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“盈盈笑语”出自宋代周邦彦的《瑞龙吟(大石·春景)》,
诗句共4个字,诗句拼音为:yíng yíng xiào yǔ,诗句平仄:平平仄仄。
“盈盈笑语”全诗《瑞龙吟(大石·春景)》
宋代
周邦彦
章台路。
还见褪粉梅梢,试花桃树。 愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。 黯凝伫。 因念个人痴小,乍窥门户。 侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。 前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。 唯有旧家秋娘,声价如故。 吟笺赋笔,犹记燕台句。 知谁伴、名园露饮,东城闲步。 事与孤鸿去。 探春尽是,伤离意绪。 官柳低金缕。 归骑晚、纤纤池塘飞雨。 断肠院落,一帘风絮。 作者简介(周邦彦)周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 《瑞龙吟(大石·春景)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
长安路。 回来见到脱掉粉梅梢,试着花桃树。 愔坊陌人家,确定筑巢燕子,返回原来的地方。 黯凝神伫立。 由于考虑个人呆小,乍看到门户。 清晨浅约宫黄,挡风映袖,盈盈笑语。 前度刘郎重到,拜访邻居不久里,同时唱歌跳舞。 只有旧家貌美,名声照旧。 吟笺赋笔,还记得燕台句。 知道谁伴、名园露饮,东城闲步。 事与孤鸿离开。 探春都是,伤离别情绪。 官柳低金丝。 回家骑晚、纤纤池塘飞降。 断肠院子,一帘风絮。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “盈盈笑语”全诗拼音读音对照参考ruì lóng yín dà shí chūn jǐng zhāng tái lù. “盈盈笑语”平仄韵脚
拼音:yíng yíng xiào yǔ
平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “盈盈笑语”的相关诗句“盈盈笑语”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。