词句 | “名兼寿考辉光”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “名兼寿考辉光”的意思及全诗出处和翻译赏析
“名兼寿考辉光”出自宋代晁端礼的《庆寿光》,
诗句共6个字,诗句拼音为:míng jiān shòu kǎo huī guāng,诗句平仄:平平仄仄平平。
“名兼寿考辉光”全诗《庆寿光》
宋代
晁端礼
事在可疑,有司难之。
次子论列于朝,特封寿光县太君。 诰词有蕴仁积善之褒,因采纶言以名所居之堂曰“积善”,日与亲旧歌酒为寿于其间,命族孙端礼作庆寿光曲,以纪一时之美。 其词曰: 丹扆疏恩,庆闱受命,圣朝广孝非常。 大邑高封,名兼寿考辉光。 闾巷相传盛事,焕丝五色成章。 崇新栋,天语荣夸,共瞻积善华堂。 灵龟荐祉,紫鸾称寿,千钟泛酒,百和焚香。 况有新教歌舞,妙选丝篁。 余庆从今沓至,看儿孙、朱紫成行。 闻说道,贤德阴功,姓名仍在仙乡。 作者简介(晁端礼)晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 《庆寿光》晁端礼 翻译、赏析和诗意
事情在可疑,有司难的。 次子评论在朝廷,特封为寿光县太君。 诰词有蕴仁积德行善的赞扬,因而采用章纶说把名字所居住的堂说“好事”,每天与亲旧歌酒祝寿在其中,命令族孙端作礼庆寿光曲,以记录当时的美。 其词说: 丹屏风上恩,庆宫接受任命,朝廷广孝不是常。 大城市高封,名兼长寿光辉。 民间相传盛事,李焕丝形成五色章。 崇新栋梁,上天告诉荣夸耀,共瞻积善华堂。 灵龟献福,紫鸾祝寿,千钟泛酒,百和烧香。 现在有新教唱歌和跳舞,精选丝竹。 余庆从现在沓到,看儿孙、朱紫成行。 听到解释道,贤德阴功,姓名并在仙境。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “名兼寿考辉光”全诗拼音读音对照参考qìng shòu guāng shì zài kě yí, yǒu sī nán zhī. “名兼寿考辉光”平仄韵脚
拼音:míng jiān shòu kǎo huī guāng
平仄:平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “名兼寿考辉光”的相关诗句“名兼寿考辉光”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。