“更值清明风雨夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花》是一首宋代诗词，作者是黄庭坚。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

减字木兰花

巫山古县，老杜淹留情始见。
拨闷题诗，千古神交世不知。
云阳台下，更值清明风雨夜。
知道愁辛，果是当时作赋人。

中文译文：

在巫山古县，老杜的情感深深地留在这里才得以见到。
摆脱忧愁，题写诗篇，却不为后世所知。
在云阳台下，尤值清明时节的风雨夜晚。
深知忧愁和辛苦，果然是当时写作赋诗的人。

诗意和赏析：

这首诗词以写巫山古县为背景，表达了作者黄庭坚对杜甫的崇敬和思念之情。杜甫是唐代著名的诗人，他的诗才和情感深深地打动了黄庭坚，使他深深地留恋在巫山古县，并且在这里感受到了杜甫的情感。

诗中的"减字木兰花"指的是黄庭坚为了表达自己对杜甫的思念之情，刻意拟古杜甫的诗风，但却不为后世所知。这里的"减字"指的是黄庭坚减少了自己的名字，以杜甫的名义写诗，表达对杜甫的敬仰和怀念之情。整首诗以比喻和隐喻的手法表达了作者内心深处对杜甫的景仰和感慨。

诗中描述了在云阳台下的清明风雨夜晚，这个时刻被视为思念逝去的人的重要时刻。作者深知诗人的忧愁和辛苦，因为自己也是当时写作赋诗的人，能够体会到杜甫当年的情感和苦闷。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对杜甫的深深敬仰和思念之情，也展示了黄庭坚自身作为一位文人的痛苦和辛酸。这首诗词展现了黄庭坚对杜甫的崇拜，同时也抒发了自己作为文学创作者的苦闷和忧愁。

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

wū shān gǔ xiàn.
巫山古县。
lǎo dù yān liú qíng shǐ jiàn.
老杜淹留情始见。
bō mèn tí shī.
拨闷题诗。
qiān gǔ shén jiāo shì bù zhī.
千古神交世不知。
yún yáng tái xià, gèng zhí qīng míng fēng yǔ yè.
云阳台下，更值清明风雨夜。
zhī dào chóu xīn.
知道愁辛。
guǒ shì dāng shí zuò fù rén.
果是当时作赋人。