“泪墨书成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诉衷情》是晏几道创作的一首诗词，属于宋代文学作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词《诉衷情》中文译文：
渚莲霜晓坠残红。
依约旧秋同。
玉人团扇恩浅，
一意恨西风。
云去住，月朦胧。
夜寒浓。
此时还是，
泪墨书成，未有归鸿。

诗意和赏析：
《诉衷情》描绘了一位思念心上人的人的内心情感。诗中以秋天的景象为背景，通过描写渚上的莲花被霜露覆盖、红色渐褪的景象，表达了时光逝去，爱情渐淡的意象。诗人借此表达了自己对心上人的思念之情。

首句描绘了秋天的景色，渚上的莲花被霜露所覆盖，残红凋零，暗示着时光的流转和美好事物的凋谢。第二句表达了诗人对过去的约定和美好时光的怀念之情，温馨的秋天带来了共同的回忆。

接下来的两句描述了诗人对心上人的感情。玉人指的是美丽的女子，团扇象征着她的温柔和爱意。然而，诗人感受到她的恩情浅薄，以及来自西风的无情之意，表达了他对她的深深思念和不满。

接着的两句描绘了云和月的变化，表达了时间的流逝和夜晚的寒冷。此时，诗人的思念更加浓烈，夜晚的寒冷加深了他对心上人的思念之情。

最后两句表达了诗人写信泪墨书成的心情，说明他在思念之中度日如年，渴望心上人的归来，但心上人尚未归来，他的思念仍未抵达。

整首诗以秋天的景象为背景，通过描写自然景物和表达内心情感，传达了诗人对心上人的思念之情和渴望。这首诗词以细腻的描写和含蓄的表达展现了晏几道的情感表达能力，是一首充满离愁和思念的佳作。

sù zhōng qíng
诉衷情

zhǔ lián shuāng xiǎo zhuì cán hóng.
渚莲霜晓坠残红。
yī yuē jiù qiū tóng.
依约旧秋同。
yù rén tuán shàn ēn qiǎn, yī yì hèn xī fēng.
玉人团扇恩浅，一意恨西风。
yún qù zhù, yuè méng lóng.
云去住，月朦胧。
yè hán nóng.
夜寒浓。
cǐ shí hái shì, lèi mò shū chéng, wèi yǒu guī hóng.
此时还是，泪墨书成，未有归鸿。