“万金买高爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶然作》是清代文人屈复创作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百金买骏马，
千金买美人；
万金买高爵，
何处买青春？

诗意：
这首诗词探讨了人们对财富和权力的追求，以及对青春的珍惜与无法买卖的主题。

赏析：
《偶然作》以简洁明了的语言表达了作者对人生价值观的思考。首句"百金买骏马，千金买美人"暗示了人们对于珍贵物品的追求，骏马和美人都被视为有价值的财富。第二句"万金买高爵"则指出人们对于地位和权力的追求。这两句都表达了人们对物质财富的追逐，无论是奢华的骏马、美丽的女人还是高贵的爵位，都需要巨额的金钱。

然而，诗的最后一句"何处买青春？"以反问的方式提出了一个重要的问题。青春被描绘为一种无价之宝，无论拥有多少财富和权力，都无法购买和赋予。这句话强调了人生中最宝贵的东西是无法用金钱买来的。它提醒人们要珍惜自己的青春时光，将时间和精力放在真正有意义的事情上，而不是仅仅追求物质的财富和地位。

整首诗以简练的语言传递了深远的思考。它提醒我们要审视自己的价值观，不要过于追求物质的享受和权力的追逐，而要关注内心的追求和人生的真正意义。通过对比金钱能够购买的物品和无法购买的青春，诗人向读者传递了一种对人生价值的反思和警示。

ǒu rán zuò
偶然作

bǎi jīn mǎi jùn mǎ, qiān jīn mǎi měi rén
百金买骏马，千金买美人；
wàn jīn mǎi gāo jué, hé chǔ mǎi qīng chūn?
万金买高爵，何处买青春？