“青山长在境长新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太公庙》是唐代诗人高骈创作的一首诗词。这首诗描绘了太湖畔的青山、静谧的湖泊以及对往事的思念之情。

诗词的中文译文：
青山长在境长新，
寂寞持竿一水滨。
及得王师身已老，
不知辛苦为何人。

诗意：
这里的青山长在，环境也变得越发美好。我独自默默地在湖边持竿垂钓。突然发现一位年老的王师，犹不知他曾经辛苦为何人而来到此地。

赏析：
这首诗通过描绘太湖的青山和湖泊，展现了自然美景。同时，作者以“持竿一水滨”来表达独自垂钓的寂寞，进一步突出了这个地方的宁静。诗末的王师身已老，给人一种岁月流转的感慨，也让人不禁思考他曾经经历了怎样的辛苦和付出。整首诗意味深长，通过写景来表达对岁月流逝和人生意义的思考。

tài gōng miào
太公庙

qīng shān cháng zài jìng zhǎng xīn, jì mò chí gān yī shuǐ bīn.
青山长在境长新，寂寞持竿一水滨。
jí dé wáng shī shēn yǐ lǎo, bù zhī xīn kǔ wèi hé rén.
及得王师身已老，不知辛苦为何人。