词句 | “兰烛重开宴”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “兰烛重开宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“兰烛重开宴”出自唐代欧阳炯的《菩萨蛮》,
诗句共5个字,诗句拼音为:lán zhú chóng kāi yàn,诗句平仄:平平平平仄。
“兰烛重开宴”全诗《菩萨蛮》
唐代
欧阳炯
晓来中酒和春睡,四支无力云鬟坠。
斜卧脸波春,玉郎休恼人¤ 日高犹未起,为恋鸳鸯被。 鹦鹉语金笼,道儿还是慵。 红炉暖阁佳人睡,隔帘飞雪添寒气。 小院奏笙歌,香风簇绮罗¤ 酒倾金盏满,兰烛重开宴。 公子醉如泥,天街闻马嘶。 翠眉双脸新妆薄,幽闺斜卷青罗幕。 寒食百花时,红繁香满枝¤ 双双梁燕语,蝶舞相随去。 肠断正思君,闲眠冷绣茵。 画屏绣阁三秋雨,香唇腻脸偎人语。 语罢欲天明,娇多梦不成¤ 晓街钟鼓绝,嗔道如今别。 特地气长吁,倚屏弹泪珠。 作者简介(欧阳炯)(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。 《菩萨蛮》欧阳炯 翻译、赏析和诗意
晓来中酒和春睡,四肢无力说丫环坠落。 斜卧脸波春, 玉郎休恼人¤ 日高还不起,为恋鸳鸯被。 鹦鹉对金笼,道我回是慵。 红炉暖阁美女睡觉,隔着帘子飞雪添寒气。 小院奏笙歌, 香风簇绮罗¤ 酒倾金盏满,兰蜡烛重开宴。 公子醉如烂泥,天街听到马嘶。翠眉双脸新妆薄,深闺斜卷青罗幕。 寒食百花时代, 红多香满枝¤ 双双梁交谈,蝴蝶舞一起去。 肠断正想念你,闲睡冷绣垫。 画屏闺阁三秋雨,香唇细腻脸依偎人说话。 语罢想第二天, 娇多梦不成¤ 晓街钟鼓绝,现在别生气道。 特地气长吁,背靠屏风弹泪珠。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “兰烛重开宴”全诗拼音读音对照参考pú sà mán xiǎo lái zhōng jiǔ hé chūn shuì, sì zhī wú lì yún huán zhuì. “兰烛重开宴”平仄韵脚
拼音:lán zhú chóng kāi yàn
平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “兰烛重开宴”的相关诗句“兰烛重开宴”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。