词句 | “魂荡欲相随”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “魂荡欲相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
“魂荡欲相随”出自唐代牛峤的《女冠子》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hún dàng yù xiāng suí,诗句平仄:平仄仄平平。
“魂荡欲相随”全诗《女冠子》
唐代
牛峤
绿云高髻,点翠匀红时世。
月如眉,浅笑含双靥,低声唱小词¤ 眼看惟恐化,魂荡欲相随。 玉趾回娇步,约佳期。 锦江烟水,卓女烧春浓美。 小檀霞,绣带芙蓉帐,金钗芍药花¤ 额黄侵腻发,臂钏透红纱。 柳暗莺啼处,认郎家。 星冠霞帔,住在蕊珠宫里。 佩丁当,明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆¤ 醮坛春草昼绿,药院杏花香。 青鸟传心事,寄刘郎。 双飞双舞,春昼后园莺语。 卷罗帏,锦字书封了,银河雁过迟¤ 鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。 不语匀珠泪,落花时。 作者简介(牛峤)牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。 《女冠子》牛峤 翻译、赏析和诗意
绿云高发髻,翠色均匀红时代。 月如眉,微笑含双饰物, 低声唱小词¤ 眼看惟恐化,魂荡想跟着。 玉趾回娇步,约佳期。 锦江烟水,我女儿烧春浓美。 小檀霞,绣带芙蓉帐, 金钗芍药花¤ 额黄侵犯细腻发,臂钏透红纱。 柳暗莺哭过,认郎家。 星冠霞披肩,住在蕊珠宫里。 佩带丁应当,明翠摇蝉翼, 纤珪处理在梳妆¤ 醮坛春草白天绿,药院杏花香。 青鸟传心事,寄刘郎。 双飞双舞,春天白天后花园莺语。 卷罗帏,锦字书封了, 银河雁过慢¤ 鸳鸯排宝帐,“豆蔻”绣连枝。 不说话均匀泪珠,落花时。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “魂荡欲相随”全诗拼音读音对照参考nǚ guàn zi lǜ yún gāo jì, diǎn cuì yún hóng shí shì. “魂荡欲相随”平仄韵脚
拼音:hún dàng yù xiāng suí
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “魂荡欲相随”的相关诗句“魂荡欲相随”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。