“月明阶悄悄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《新林驿女吟示欧阳训（生飞虫）》是唐代的一首作品，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
月明的台阶静悄悄，
只有小小的影子摇曳。
谁能飞翔如鶱鸟，
愿与你成为比翼之伴。

诗意：
这首诗描述了一个月光下的场景，阶梯上只有一个小小的影子。诗人思念一个能够飞翔的伴侣，比喻自己愿意成为一只与之相伴的比翼鸟。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了一个夜晚的景象。月光照耀下的阶梯静谧无声，只有一个微小的影子，给人一种宁静、幽静的感觉。诗中的鶱鸟是一种传说中美丽而自由的鸟，象征着飞翔的自由和美好。诗人表达了自己对于拥有一个能够同飞共舞的伴侣的渴望，愿意与之相伴相随，成为比翼鸟，共同追逐自由和幸福的生活。

这首诗凭借简练的语言和生动的形象描绘，表达了诗人对于爱情和自由的向往，展示了唐代诗人对于美好生活的追求和渴望。整首诗情感深沉而浪漫，给读者留下深刻的印象。

xīn lín yì nǚ yín shì ōu yáng xùn shēng fēi chóng
新林驿女吟示欧阳训（生飞虫）

yuè míng jiē qiāo qiāo, yǐng zhǐ yāo shēn xiǎo.
月明阶悄悄，影只腰身小。
shuí shì xiān xiáng rén, yuàn wèi bǐ yì niǎo.
谁是鶱翔人，愿为比翼鸟。