“九转功成数尽乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

渔父词一十八首·朝帝

九转功成数尽乾，
开炉拨鼎见金丹。
餐饵了，别尘寰，
足蹑青云突上天。

中文译文：

九次的修炼功夫完成了，一切都已经尽臻极致，
打开炉子，搅拨鼎内，终于出现了金丹。
吃饱了，离开凡尘的世界，
双脚踏着青云，一下子冲入天空之中。

诗意：
这首诗描绘了一个渔父经历了九次转化的修炼过程，最终成功炼得金丹，脱离凡尘飞入天界的情景。九次的修炼是艰苦而不易的，但最终的成果却是无与伦比的。这首诗通过渔父的故事，寄托了人们对于追求卓越、超越平凡的追求。

赏析：
诗人以渔父为主人公，通过修炼金丹的过程，表达了人们对于追求卓越和飞黄腾达的向往。渔父从一个普通的渔夫，经历了九次转化的修炼，最终成功地炼得了金丹。金丹象征着无上的力量和境界，渔父得到了超凡脱俗的能力，离开了凡尘俗世，升入了天界。这种超凡脱俗的追求，一直是人类的梦想和追求，诗人以渔父为形象，让读者对于追逐卓越和梦想的力量感到鼓舞和激励。整首诗以简洁的语言表达了触动人心的主题，通过金丹的奇妙形象，传递了无穷的希望和向往。

yú fù cí yī shí bā shǒu cháo dì
渔父词一十八首·朝帝

jiǔ zhuàn gōng chéng shù jǐn gān, kāi lú bō dǐng jiàn jīn dān.
九转功成数尽乾，开炉拨鼎见金丹。
cān ěr le, bié chén huán, zú niè qīng yún tū shàng tiān.
餐饵了，别尘寰，足蹑青云突上天。