“月馆竹生寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》描写了霜洲上的枫叶已尽落，月馆间的竹子开始变得寒冷。

这首诗词的中文译文如下：
霜洲枫落尽，月馆竹生寒。

这首诗词通过对自然景观的描写，表达了秋天的凄凉和寂寥之感。霜洲上的枫叶尽落，象征着秋天已经过去，而月馆间的竹子则生长在寒冷的环境中，寓意着寒冷的冬天即将到来。

诗词以简练的语言表达了作者对自然景观的感受，通过对枫叶和竹子的描述，传达了季节交替的过程中的变化和寂静。整首诗词所呈现的意象使人感到凄凉而又寂寥，给人一种思考时间流转和自然变化的深沉情感。

这首诗词语言简练，意境清晰，通过短短的两句话就将秋冬季节的变迁和寒意的到来表达得淋漓尽致。诗人通过对自然景观的观察，抓住了季节变化的细微之处，展现了自然界的韵律和力量。通过细腻的写景和准确的形象描绘，引发读者对于时间流逝和季节变化的思考和感慨。

jù
句

shuāng zhōu fēng luò jǐn, yuè guǎn zhú shēng hán.
霜洲枫落尽，月馆竹生寒。
jiàn wàn huā gǔ
（见《万花谷》）