“横眉吐气如虹霓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《轻薄行》是唐代诗人齐己的作品。诗意描绘了世人追求浮华繁华的生活，却忽视了道德和真正的价值观。

玉鞭金镫骅骝蹄，横眉吐气如虹霓。
这两句描述了一匹马的高贵和气势。玉鞭和金镫是用来装饰马匹的，骅骝是指一种颜色纯正的良驹。马儿的横眉高耸，吐出的气息像彩虹一样绚丽。

五陵春暖芳草齐，笙歌到处花成泥。
这两句描述了春天的景色和生活的安适。五陵是指陵墓，这里代表了富贵人家。春天的芳草青翠欲滴，笙歌欢快，生活如同花朵一般美好。

日沉月上且斗鸡，醉来莫问天高低。
这两句表示了主人公的轻浮和逃避现实的态度。日落月升之时，人们正要玩斗鸡游戏，醉酒后不问天高地厚。

伯阳道德何唾咦，仲尼礼乐徒卑栖。
这两句表达了诗人对于追求物质享受而忽视道德和礼乐的人们的不满。伯阳和仲尼分别是道家和儒家的代表人物，诗人认为他们的思想和价值观被人们嘲笑和忽视。

整首诗通过描述世俗繁华、人们的轻浮和逃避现实的态度，以及对于忽视道德和真正价值观的批判，以几句简洁有力的诗句揭示了作者对于时代的深思。这首诗具有深刻的批判意义，提醒人们要珍惜真正的精神追求，不要沉迷于物质的表象。

qīng bó xíng
轻薄行

yù biān jīn dèng huá liú tí, héng méi tǔ qì rú hóng ní.
玉鞭金镫骅骝蹄，横眉吐气如虹霓。
wǔ líng chūn nuǎn fāng cǎo qí,
五陵春暖芳草齐，
shēng gē dào chù huā chéng ní.
笙歌到处花成泥。
rì chén yuè shàng qiě dòu jī, zuì lái mò wèn tiān gāo dī.
日沉月上且斗鸡，醉来莫问天高低。
bó yáng dào dé hé tuò yí, zhòng ní lǐ yuè tú bēi qī.
伯阳道德何唾咦，仲尼礼乐徒卑栖。