网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “王孙公子玩相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“王孙公子玩相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

王孙公子玩相呼”出自唐代贯休的《中秋十五夜月》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wáng sūn gōng zǐ wán xiāng hū,诗句平仄:平平平仄平平平。

“王孙公子玩相呼”全诗

《中秋十五夜月》
唐代   贯休
噀雪喷霜满碧虚,王孙公子玩相呼
从来天匠为轮足,自是人心此夜馀。
静入万家危露滴,清埋众象叫鸿孤。
坐来惟觉情无极,何况三湘与五湖。

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《中秋十五夜月》贯休 翻译、赏析和诗意

《中秋十五夜月》是唐代贯休创作的一首诗词,描绘了中秋之夜的景象以及人们在这特殊的夜晚所感受到的情怀。

诗词的中文译文如下:

噴雪噴霜滿碧虛,
王孫公子玩相呼。
從來天匠為輪足,
自是人心此夜餘。
靜入萬家危露滴,
清埋眾象叫鴻孤。
坐來惟覺情無極,
何況三湘與五湖。

诗词表达了中秋之夜的景象:雪花飞舞,霜覆碧空。王孙公子们欢聚一堂,玩着各种游戏。天上的明月如同一个巨大的车轮,从千年来都在不停运转。而人们的心在这个特别的夜晚更加充实,心思更加丰富。

静静地进入每个家庭,露水滴在危险的房屋檐下。农田中的各种动物孤独地叫唤着,无可奈何。坐下来欣赏这美景的人们感受到了情感的无穷无尽,更何况湖光山色的美丽。

这首诗描绘了中秋节的特别夜晚的景观和人们的情感。通过描写自然的美景和人们的情感体验,表达了人们对这个节日的热爱和对人生的思考。同时,借助月亮的轮足比喻自然界的规律与人的心灵相通,彰显了自然与人之间的和谐共生关系。整首诗写意舒展,意境深远,富有哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“王孙公子玩相呼”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū shí wǔ yè yuè
中秋十五夜月

xùn xuě pēn shuāng mǎn bì xū, wáng sūn gōng zǐ wán xiāng hū.
噀雪喷霜满碧虚,王孙公子玩相呼。
cóng lái tiān jiàng wèi lún zú,
从来天匠为轮足,
zì shì rén xīn cǐ yè yú.
自是人心此夜馀。
jìng rù wàn jiā wēi lù dī, qīng mái zhòng xiàng jiào hóng gū.
静入万家危露滴,清埋众象叫鸿孤。
zuò lái wéi jué qíng wú jí, hé kuàng sān xiāng yǔ wǔ hú.
坐来惟觉情无极,何况三湘与五湖。

“王孙公子玩相呼”平仄韵脚

拼音:wáng sūn gōng zǐ wán xiāng hū
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“王孙公子玩相呼”的相关诗句

“王孙公子玩相呼”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 15:57:07