“数郡见炉峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

庐山东南秀，香花惠远踪迹。
名齐松树岭高峻，气比沃州浓。
积上连何处，在山崖越几重。
双流湓隐隐约约，第九条船摇曳不定。
山限束西寺，森林朋友早晚钟。
半天倾瀑布溜，几个郡见香炉峰。
岩并金绳道，潭分玉像容。
江小匡俗路，天呆晋朝松。
棕流经新包拆，梅篱笆所以树叶堵塞。
岚光生叠砌，霞光焰发高高的城墙。
窗外籁虚听到猴子，在烟黑过龙。
定和尚仙温峤起身，拖欠客虎溪逢。
镬落垂杨户，荒凉种杏封。
留下红舍利塔，池吐白芙蓉。
壁画拨开云雾见，禅衣对鹤缝。
喧经过泉水滴沥，没踩草丰茸。
翠宝倾斜攀乳，苔桥旁打炸。
探奇充满梦想，搜陡峭涤荡心胸。
黑暗深处始终难以完全，登临可惜没有从。
上方薇蕨满，回家去养不慵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì tí lú shān èr lín sì
寄题庐山二林寺

lú yuè dōng nán xiù, xiāng huā huì yuǎn zōng.
庐岳东南秀，香花惠远踪。
míng qí sōng lǐng jùn, qì bǐ wò zhōu nóng.
名齐松岭峻，气比沃州浓。
jī xiù lián hé chǔ, yōu yá yuè jǐ zhòng.
积岫连何处，幽崖越几重。
shuāng liú pén yǐn yǐn, jiǔ pài zhào chōng chōng.
双流湓隐隐，九派棹憧憧。
shān xiàn dōng xī sì, lín jiāo dàn mù zhōng.
山限东西寺，林交旦暮钟。
bàn tiān qīng pù liū, shù jùn jiàn lú fēng.
半天倾瀑溜，数郡见炉峰。
yán bìng jīn shéng dào, tán fēn yù xiàng róng.
岩并金绳道，潭分玉像容。
jiāng wēi kuāng sú lù, rì gǎo jìn cháo sōng.
江微匡俗路，日杲晋朝松。
zōng jìng xīn bāo chāi, méi lí gù yè yōng.
棕径新苞拆，梅篱故叶壅。
lán guāng shēng dié qì, xiá yàn fā gāo yōng.
岚光生叠砌，霞焰发高墉。
chuāng lài xū wén yòu, tíng yān hēi guò lóng.
窗籁虚闻狖，庭烟黑过龙。
dìng sēng xiān jiào qǐ, bū kè hǔ xī féng.
定僧仙峤起，逋客虎溪逢。
huò luò chuí yáng hù, huāng liáng zhǒng xìng fēng.
濩落垂杨户，荒凉种杏封。
tǎ liú hóng shè lì, chí tǔ bái fú róng.
塔留红舍利，池吐白芙蓉。
huà bì pī yún jiàn, chán yī duì hè fèng.
画壁披云见，禅衣对鹤缝。
xuān jīng quán dī lì, méi lǚ cǎo fēng rōng.
喧经泉滴沥，没履草丰茸。
cuì dòu yī pān rǔ, tái qiáo cè zhàng qióng.
翠窦欹攀乳，苔桥侧杖筇。
tàn qí yíng mèng xiǎng, sōu qiào dí xīn xiōng.
探奇盈梦想，搜峭涤心胸。
míng ào zhōng nán jǐn, dēng lín xī wèi cóng.
冥奥终难尽，登临惜未从。
shàng fāng wēi jué mǎn, guī qù yǎng guāi yōng.
上方薇蕨满，归去养乖慵。