“野坐分苔席”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天津桥南山中各题一句》是李益所写的诗词作品。该诗词描绘了桥南山中的景色，并引用了几位前辈诗人的句子作为题记。

诗词的中文译文如下：
野坐分苔席，山行绕菊丛。
云衣惹不破，秋色望来空。

诗词的诗意是通过描述桥南山中的情景来展现自然之美以及诗人的感慨之情。李益在诗中以自己野外坐着的方式分开了苔藓所铺成的凳子，并且用几位前辈诗人的名句作为题记，将这些诗句与自己的感受融合在了一起。

在第一句诗句中，“野坐分苔席”描绘了诗人在这片山中野外的情景，以及身下铺着苔藓所搭成的凳子，展现了自然的宁静与诗人静思的态度。

在第二句诗句中，“山行绕菊丛”描绘了诗人在山间漫步时所见的景色，其中菊丛象征着秋天的花卉，表达了诗人对自然之美的赞叹。

在第三句诗句中，“云衣惹不破”表达了诗人对大自然的景色的赞美，并将自然之美与云的轻盈、飘逸相结合，突出了山中的美景与诗人的心境之间的契合。

在最后一句诗句中，“秋色望来空”表现了诗人对秋天景色的遥望，秋色姿态将无言的空虚呈现给了诗人，表达了一种对虚无之感的思考，以及对人生的感慨。

整首诗词通过描绘山中自然景色以及引用前辈诗人的名句，展示了李益对自然之美的赞美和对人生的感慨。同时，由于每句都引用了不同的名句作为题记，在整体结构上体现了诗词的丰富性和多样性。

tiān jīn qiáo nán shān zhōng gè tí yī jù
天津桥南山中各题一句

yě zuò fēn tái xí, lǐ yì
野坐分苔席， ——李益
shān xíng rào jú cóng.
山行绕菊丛。
wéi zhí zhōng
——韦执中
yún yī rě bù pò, zhū gě jué
云衣惹不破， ——诸葛觉
qiū sè wàng lái kōng.
秋色望来空。
jiǎ dǎo
——贾岛