“夜夜声声旁枕流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代韩常侍创作的一首诗。诗意上可以理解为表达了诗人对异乡的思念之情以及对家乡的美好的回忆。

诗中的“情多不似家山水”暗示了诗人身处异乡时内心的孤寂与思念之情。他感叹异乡的景色和气候无法与故乡相比，无法带给他相同的情感和满足感。同时，他通过描绘夜晚的环境“夜夜声声旁枕流”，表现了他在异乡的夜晚不断被外界的声音所打扰和干扰，无法安心入眠。这种对家乡的思念更加强烈了诗人对故土的眷恋。

诗人用简练的表述传递出内心的情感和思绪，表达了对家乡的深深思念和渴望。通过对比家乡的美景和异乡的冷漠，诗人揭示了失去故乡带来的痛苦和无奈。整首诗抒发出了诗人在异乡中对家乡的热爱，并表达了诗人对家乡恢复旧日风貌的期盼。

这首诗给人的感觉是淡雅且情感真挚。虽然字数不多，但通过精准的描写和感情的抒发，表达出了深深的思乡情怀。这首短小精悍的诗作在表达情感上给予读者很大的空间，引发人们对家乡的共鸣和思考。

jù
句

qíng duō bù shì jiā shān shuǐ, yè yè shēng shēng páng zhěn liú.
情多不似家山水，夜夜声声旁枕流。
yì shān quán,
（《忆山泉》，
shī huà zǒng guī
《诗话总龟》）