“故山烟树隔天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋塘晓望》是唐代诗人吴商浩的作品。这首诗写的是秋天清晨在秋塘上的景色。

诗中描述了秋塘的景色。钟声敲响后，秋天的气息开始弥漫开来，散发出淡淡的清香。天空中的曙光洒在疏落的桐树上，吸引了一群群乌鸦的召集。故乡的山和烟雾的隔绝使得天空和山水融为一体。

夜晚的西风吹过，带来了秋天的气息。经过一宿的秋风，零落的红藕花洒满了整个秋塘。这些红藕花随风飘落，装点了秋天的景色，营造出一种凄美而寂静的氛围。

这首诗以细腻的笔触描绘了秋天清晨的景色，通过对自然景物的描写，展现出秋天的静谧和田园风光。诗人通过细腻的描写和巧妙的运用意象表达了对故乡的思念之情，以及秋天的凄美和寂静之感。整首诗词给人一种静谧、凄美而又朴素的感觉，让人沉浸在秋天的美丽之中。

qiū táng xiǎo wàng
秋塘晓望

zhōng jǐn shū tóng sàn shǔ yā, gù shān yān shù gé tiān yá.
钟尽疏桐散曙鸦，故山烟树隔天涯。
xī fēng yī yè qiū táng xiǎo, líng luò jǐ duō hóng ǒu huā.
西风一夜秋塘晓，零落几多红藕花。