“空有影相随”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是唐代狄焕创作的作品，它是《石楼晓望》中的一部分。诗中写道：“数点当秋霁，不知何处峰。更无声接续，空有影相随。”这首诗以简洁的语言表达了作者对景色的观察和感悟。

这首诗的中文译文是：“秋天的霁光点缀在山峰之上，我不知道那是哪座山。影子相互随行，却再也听不到声音。”

这首诗的诗意是通过描绘秋天的景色，表达出作者对于自然景观的赞美和自己的无知。作者看到秋霁的景象，点点斑斓的光芒照在山峰上，然而，他却不知道那座山是哪座。同时，作者觉察到伴随着这些美景的是行走的影子，它们相互随行，但是再也听不到它们的声音。

这首诗借景抒怀，通过对秋天景色的描绘，表达出作者对于世界和自然的敬畏之情。作者虽然对于所见景色的美感深深印象，但他也意识到其中蕴含的许多未知之处，感慨自己的无知和渺小。

这首诗具有简洁的表达方式，通过措辞精炼的语言将景色的美感和作者的情感传达给读者。同时，通过景色的描绘，与人类的存在和感悟产生联系，凸显了作者对于世界和自然的敬畏态度。整体来说，这首诗意蕴深远，表达了作者的哲思情怀，令人产生共鸣。

jù
句

shǔ diǎn dāng qiū jì, bù zhī hé chǔ fēng.
数点当秋霁，不知何处峰。
shí lóu xiǎo wàng
（《石楼晓望》）
gèng wú shēng jiē xù, kōng yǒu yǐng xiāng suí.
更无声接续，空有影相随。
gū yàn, jiàn shī huà shí yí
（《孤雁》，见《诗话拾遗》）