词句 | “滩恶惊雷霆”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “滩恶惊雷霆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“滩恶惊雷霆”出自唐代王周的《巫庙》,
诗句共5个字,诗句拼音为:tān è jīng léi tíng,诗句平仄:平仄平平平。
“滩恶惊雷霆”全诗《巫庙》
唐代
王周
巴水走若箭,峡山开如屏。
汹涌匹练白,崷崒浓蓝青。 崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。 神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。 隐约可一梦,缥缈馀千龄。 名利有所役,舟楫无暂停。 悉窣垂肸蚃,祠祷希安宁。 鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。 纷纷飏寥泬,远近随虚舲.铁石砺觜爪,金碧辉光翎。 翔集托阴险,鵮啄贪膻腥。 日既恃威福,岁久为精灵。 依草与附木,诬诡殊不经。 城狐与社鼠,琐细何足听。 况乎人假人,心阔吞沧溟。 作者简介(王周)王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 《巫庙》王周 翻译、赏析和诗意
巴水跑像箭,峡山开如屏风。 汹涌匹练白,崷险要浓蓝青色。 崖空蓄云雨,滩罪恶感到雷霆。 神仙家幽深,庙宇横幽暗。 隐约可以一个梦,缥缈其他千年。 名利有所驱使,船只没有暂停。 全部窣垂向蚃,祭祀祈祷希望安宁。 鸦鸦你什么东西,飞飞来庙。 纷纷飞扬地汰,远近随无舲.铁石砺觜爪,金碧辉煌辉光翎。 飞来托阴险,鵮啄贪婪膻腥。 天已经依靠权力,多年来为精灵。 依草和附在树上,欺骗诡诈却不经。 城狐和社鼠,琐细有什么值得听。 何况人借给别人,心宽吞沧海。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “滩恶惊雷霆”全诗拼音读音对照参考wū miào bā shuǐ zǒu ruò jiàn, xiá shān kāi rú píng. “滩恶惊雷霆”平仄韵脚
拼音:tān è jīng léi tíng
平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “滩恶惊雷霆”的相关诗句“滩恶惊雷霆”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。