“兰蕙芬香见玉姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和三乡诗》
作者：刘谷（唐代）

兰蕙芬香见玉姿，
路傍花笑景迟迟。
苎萝山下无穷意，
并在三乡惜别时。

译文：
兰花和兰草香气浓郁，见到了美丽的玉兰花。
路边的花朵笑容绽放，景色迟迟才显得美好。
山下的野生蒿草蔓延开来，无尽情意遍布其中，
并且在三个乡村分别时都表示了不舍。

诗意：
这首诗描述了一个美丽的春天景象，其中兰花和玉兰花散发着芬芳的气息。作者通过描写路边的花朵和山下的蒿草，展示了春天的美景。诗人对三个乡村的告别，表达了对乡村生活的眷恋和不舍之情。

赏析：
这首诗语言简洁，用意境深远的词句描绘出了春天的美丽景色。兰花和玉兰花是春天的代表，它们散发出芳香，带给人们愉悦的感受。而路边的花朵笑容绽放，景色迟迟才显得美好，更增添了诗词的韵味。苎萝山下的蒿草则象征着乡村的自然之美，作者将无穷的情意融入其中。最后，作者在三个乡村分别时表达了对乡村生活的不舍之情。整首诗意境优美，给人一种恬静宁和的感觉，让人感受到了春天的美好。

hé sān xiāng shī
和三乡诗

lán huì fēn xiāng jiàn yù zī, lù bàng huā xiào jǐng chí chí.
兰蕙芬香见玉姿，路傍花笑景迟迟。
zhù luó shān xià wú qióng yì, bìng zài sān xiāng xī bié shí.
苎萝山下无穷意，并在三乡惜别时。