词句 | “闻说孤窗坐化时”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “闻说孤窗坐化时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闻说孤窗坐化时”出自唐代李洞的《哭栖白供奉》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wén shuō gū chuāng zuò huà shí,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“闻说孤窗坐化时”全诗《哭栖白供奉》
唐代
李洞
闻说孤窗坐化时,白莎萝雨滴空池。
吟诗堂里秋关影,礼佛灯前夜照碑。 贺雪已成金殿梦,看涛终负石桥期。 逢山对月还惆怅,争得无言似祖师。 作者简介(李洞)李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 《哭栖白供奉》李洞 翻译、赏析和诗意
《哭栖白供奉》的中文译文:听说栖白大人坐化,白莎草上雨水滴落空池。吟诗的堂上秋关的影子,礼佛的灯前夜晚照亮碑文。贺雪已经变成了金殿的梦,看涛却没有实现石桥的约定。面对山峰月亮依然惆怅,怎样才能像祖师一样无言呢。 “闻说孤窗坐化时”全诗拼音读音对照参考kū qī bái gòng fèng wén shuō gū chuāng zuò huà shí, bái shā luó yǔ dī kōng chí. “闻说孤窗坐化时”平仄韵脚
拼音:wén shuō gū chuāng zuò huà shí
平仄:平平平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “闻说孤窗坐化时”的相关诗句“闻说孤窗坐化时”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。