“西陵烟树色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题樟亭驿楼》是唐代诗人喻坦之所作的一首诗。该诗描述了描绘了樟亭驿楼的景色。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
危峭的槛倚在山城
风帆在槛外行驶
太阳升起染红沧海
潮水退去浙江清澈
秋晚时分，远处的峰峦显现
沙地干涸，细草平铺
西陵的烟树色彩斑斓
长久以来伍员的情感

诗意：
《题樟亭驿楼》描绘了樟亭驿楼的景色，包含了自然景观和人文情感。诗中通过描绘樟亭驿楼靠山而建，太阳升起染红沧海，潮水退去露出清澈的浙江，秋晚时分远处的峰峦显现，沙地干涸细草平铺，西陵的烟树变幻多彩等等，展示了大自然的壮丽景色。同时，通过“长久以来伍员的情感”这一句表达了诗人的思乡之情。

赏析：
这首诗词描绘了樟亭驿楼的景色，气势磅礴，给人以壮丽的感受。通过描绘自然景观，诗人展示了他对自然的深深的热爱和敬畏之情。同时，最后一句“长久以来伍员的情感”则给整个作品增加了一丝凄美的色彩，表达了诗人的思乡之情，使诗词更具人文情感。整首诗感情真挚，表达方式简洁明了，让人对樟亭驿楼和自然景色产生了浓厚的兴趣。

tí zhāng tíng yì lóu
题樟亭驿楼

wēi kǎn yǐ shān chéng, fēng fān kǎn wài háng.
危槛倚山城，风帆槛外行。
rì shēng cāng hǎi chì, cháo luò zhè jiāng qīng.
日生沧海赤，潮落浙江清。
qiū wǎn yáo fēng chū, shā gàn xì cǎo píng.
秋晚遥峰出，沙干细草平。
xī líng yān shù sè, zhǎng jiàn wǔ yuán qíng.
西陵烟树色，长见伍员情。