词句 | “色照日光融”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “色照日光融”的意思及全诗出处和翻译赏析
“色照日光融”出自唐代徐夤的《东风解冻省试》,
诗句共5个字,诗句拼音为:sè zhào rì guāng róng,诗句平仄:仄仄仄平平。
“色照日光融”全诗《东风解冻省试》
唐代
徐夤
暖气飘蘋末,冻痕销水中。
扇冰初觉泮,吹海旋成空。 入律三春照,朝宗万里通。 岸分天影阔,色照日光融。 波起轻摇绿,鳞游乍跃红。 殷勤排弱羽,飞翥趁和风。 作者简介(徐夤)徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 《东风解冻省试》徐夤 翻译、赏析和诗意
《东风解冻省试》译文:暖风吹散蘋末,冻痕融入水中。扇动的冰开始感受泮水,吹向海洋却迅速消失。春风照耀着整个律令,朝廷命令传达至万里之间。岸边分开的天空广阔,颜色照亮了日光融化。水波轻轻起伏着青绿之色,鱼鳞游动时闪现红光。它们积极地拍打着柔弱的翅膀,在和风中飞翔。 “色照日光融”全诗拼音读音对照参考dōng fēng jiě dòng shěng shì nuǎn qì piāo píng mò, dòng hén xiāo shuǐ zhōng. “色照日光融”平仄韵脚
拼音:sè zhào rì guāng róng
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “色照日光融”的相关诗句“色照日光融”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。