词句 | “折羽闲飞几片霜”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “折羽闲飞几片霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“折羽闲飞几片霜”出自唐代徐夤的《鹤》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhé yǔ xián fēi jǐ piàn shuāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“折羽闲飞几片霜”全诗《鹤》
唐代
徐夤
阆苑瑶台岁月长,一归华表好增伤。
新声乍警初零露,折羽闲飞几片霜。 要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。 三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。 作者简介(徐夤)![]() 徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 《鹤》徐夤 翻译、赏析和诗意
译文:在阆苑瑶台,岁月漫长。一回归华表,只增伤悲。新声刚刚惊醒,零露初露,折断的羽毛轻飞,几片霜。我愿与神仙一同归去碧落,怎能随着乌龟和雁鸟而居住在方塘?三山顶上无人独处,琼树可做巢,这里才是不死的故乡。 “折羽闲飞几片霜”全诗拼音读音对照参考hè làng yuàn yáo tái suì yuè zhǎng, yī guī huá biǎo hǎo zēng shāng. “折羽闲飞几片霜”平仄韵脚
拼音:zhé yǔ xián fēi jǐ piàn shuāng
平仄:平仄平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “折羽闲飞几片霜”的相关诗句“折羽闲飞几片霜”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。