词句 | “长堤人解携”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “长堤人解携”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长堤人解携”出自唐代韦庄的《杂体联锦》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng dī rén jiě xié,诗句平仄:仄平平仄平。
“长堤人解携”全诗《杂体联锦》
唐代
韦庄
携手重携手,夹江金线柳。
江上柳能长,行人恋尊酒。 尊酒意何深,为郎歌玉簪。 玉簪声断续,钿轴鸣双毂。 双毂去何方,隔江春树绿。 树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。 袍缝紫鹅湿,重持金错刀。 错刀何灿烂,使我肠千断。 肠断欲何言,帘动真珠繁。 真珠缀秋露,秋露沾金盘。 金盘湛琼液,仙子无归迹。 无迹又无言,海烟空寂寂。 寂寂古城道,马嘶芳岸草。 岸草接长堤,长堤人解携。 解携忽已久,缅邈空回首。 回首隔天河,恨唱莲塘歌。 莲塘在何许,日暮西山雨。 作者简介(韦庄)韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。 《杂体联锦》韦庄 翻译、赏析和诗意
携手重携手,夹江金线柳。 江上柳能长,行为人对尊酒。 尊酒为什么深,为你唱玉簪。 玉簪声音断续,钿叫双毂轴。 双车去何方,隔江春树绿。 树绿酒旗高,泪痕湿绣袍。 袍缝紫鹅湿,重持金错刀。 错刀为什么灿烂,使我肠胃千断。 肠断想说什么,帘动真珠繁。 珍珠点缀秋露,秋季露水沾湿金盘。 金盘湛琼液,仙子无归迹。 没有痕迹又无言,海烟空寂寂寞。 寂静古城道路,马嘶芳岸草。 岸草和长堤,长堤人便带着。 解带忽视已久,缅甸邀空回首。 回头隔着天河,恨唱莲花塘歌。 莲花塘在哪里,日暮西山雨。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “长堤人解携”全诗拼音读音对照参考zá tǐ lián jǐn xié shǒu zhòng xié shǒu, jiā jiāng jīn xiàn liǔ. “长堤人解携”平仄韵脚
拼音:zhǎng dī rén jiě xié
平仄:仄平平仄平 韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “长堤人解携”的相关诗句“长堤人解携”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。