“头白道如初”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日访独孤处士》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首诗。这首诗描绘了寂静的春天里的景色，诗人通过访问独孤处士的居所来表达他对宁静和修养的向往。

诗中描述了独孤处士居住地僻静，适合长者居住。诗人把美丽的花朵留待晚上欣赏，修竹也并不需要修剪得太整齐，这是在倡导与自然和谐相处的态度。而雁飞过湘江觅食的情景，以及人们在黎明时分开始工作的景象，与独孤处士不温习书法和音乐有所对比。

最后两句表达了诗人对独孤处士追求道义的生活态度的赞赏。独孤处士虽然没有名利心，也没有受过正式的教育，但他的精神状态却依然如同年轻时一样纯粹。这种形貌上的初心也象征了他一生专注于道德与修养的追求。

整首诗的意境鲜明，通过对自然景物的细腻描绘，以及对独孤处士追求道义的生活态度的歌颂，表达了诗人对宁静与淡泊的向往和对高尚精神追求的赞赏。诗人将自己的思想与对自然和道德的感悟融入其中，使整首诗充满了诗意和意境。

chūn rì fǎng dú gū chǔ shì
春日访独孤处士

dì pì chūn lái jìng, shēn yí zhǎng zhě jū.
地僻春来静，深宜长者居。
hǎo huā dū dài wǎn, xiū zhú bù fáng shū.
好花都待晚，修竹不妨疏。
yàn rù xiāng jiāng shí, rén qīn xiǎo sè chú.
雁入湘江食，人侵晓色锄。
shì jūn wú xué chù, tóu bái dào rú chū.
似君无学处，头白道如初。